Салқынбай А., Абақан Е. с
жүктеу/скачать 13,56 Mb. Pdf көрінісі
|
Салқынбай линг. Түсіндірме сөздік
- Бұл бет үшін навигация:
- КӨПТІЛДІЛІК
| КӨГТПК КАТЕГОРИЯСЫ
- үш түрлі Ж(?лмен беріледі: лексика- лык тәсіл арқылы, морфология- лық және синтаксистік тәсілдер арқылы. Лексикалық тәсіл-кептік үғы м ды с ө зд ің тіке л е й өз лексикалық мағынасы арқылы береді; синтаксистік тәсіл - кептік үғымды синтаксистік сез тіркес- тері арқылы береді. Морфоло- гиялық тәсіл кептік ұғы&щы тиісті қосымш алар ж алғау арқылы береді. Қ а за қ тілінде ке п тік үғымды білдіру үшін жалғанатын үш түрлі морфологиялық түлға бар: 1) -ыз, -із, -з; 2) -қ,-к; 3) - лар, -лер, -дар, -дер, -тар, -тер. Көлтік жалғауыныңсемантикалық мағынасы, грамматикалық қызметі, сти л и сти ка л ы қ бояуы өзара тығыз байланысып, ұштасып жатады. КӨПТІЛДІЛІК (мультилинг визм , п о л и л и н гв и зм ) - бір мемлекет ішіндесбірнеше тілді пайдалану. Бір адамның (адам- дардың) бірнеше тілде сөйлеуі. К. ірі, кеп ұлтты елдерге тән КӨР-КРИТ (ТМД, АҚШ, Үндістан, Нигерия т.б.). К. жағдайында байланыс түрлері (тіл, диалект, говор, жаргон т.б.) бір-біріне бағынышты қызмет атқарады: 1) тар қолда- нысгағы тол ішінде ғана қолданатын тіл («от-басы» тілдері); 2) топ арал ы қ, түр м ы сты ң ш ағын қатынас құралдары («базар» тілі- Азия мен Африкада); 3) Ұлттық (әкімшілік) облыс тілі; 4) көп ұлтгы аймақ тілі; 5) мемлекеттік тіл; К. көбінесе қостілділік (билингвизм) түрінде кездеседі. жүктеу/скачать 13,56 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|