Самостоятельная работа 4 часа Зачет семестр

Майкрософт Виндоус. Windows - это программа, которая расширяет многие аспекты использования микрокомпьютера. Он обеспечивает графический интерфейс пользователя (GUI и произносится «Gooey») для программ, работающих в среде Windows. Другими словами, Windows позволяет человеку использовать мышь и выбирать специальные символы для указания и выбора нужных функций, а не запоминать команды. Кроме того, продукты Windows позволяют отображать экран WYSIWYG («что вы видите, что вы получаете»), что особенно важно для программ обработки текстов и настольных издательских систем.

1. 
   Word Perfect for Windows (word processing).
   
2. 
   MS-Word for Windows (word processing).
   
3. 
   MS-Exel for Windows (spreadsheet).
   
4. 
   Aldus Page Maker (desktop publishing).
   
5. 
   AMI Professional (word processing).
   
6. 
   ACCPAC Simply Accounting (accounting).
   

1. Word Perfect для Windows (обработка текста).

2. MS-Word для Windows (обработка текста).

3. MS-Exel для Windows (электронная таблица).

4. Aldus Page Maker (настольное издание).

5. AMI Professional (обработка текста).

6. ACCPAC Просто бухгалтерский учет (бухгалтерия).

III. Translate these into your own language: 1. software program 2. application program 3. industry-wide acceptance 4. along with changing the position 5. no longer needed 6. to re-type the entire document 7. calculate volumes of financial data 8. bookkeeping functions 9. to assist in manipulating and organizing the information 10. perfect tools 11. program tests the design 12. emulate various types 13. select desired functions

1. программное обеспечение 2. прикладная программа 3. общепромышленное признание 4. вместе со сменой позиции 5. больше не нужен 6. перепечатать весь документ 7. рассчитать объемы финансовых данных 8. бухгалтерские функции 9. чтобы помочь в манипулировании и организации информации 10. совершенные инструменты 11. программа тестирует дизайн 12. подражать различным типам 13. выберите нужные функции

IV. Find English equivalents to the following words and expressions in the text: 1. выполнять специфическую функцию 2. самая распространенная прикладная программа 3. создавать, редактировать, сохранять документы 4. вставлять новую информацию 5. удалять слова, которые больше не нужны 6. может сохраниться электронно 7. получить в любое время 8. быть способным, быть в состоянии что-либо выполнять 9. ручной процесс 10. пласт 11. используется, чтобы создать 12. позволяет людям экспериментировать 13. выбрать

1. perform a specific function 2. The most common application 3. create, edit, save documents 4. insert new information 5. delete words that are no longer needed 6. can be saved electronically 7. receive anytime 8. be able to be able 9. manual process 10. layer 11. used to create 12. allows people to experiment 13. choose

V. Finish the sentences according to the text.

1. An application program is a software ..... .

2. Word processing software programs allow us ..... .

3. An electronic spreadsheet is a ..... .

4. A data base application is any task ..... .

5. Computers are perfect tools for ..... .

6. Communication programs enable different types of computers ......

7. There are some people who prefer to look at 14 columns of numbers across several pages for ..... .

8. These programs take text from the more common word processor and ..... .

9. Windows allows a person ..... .

1. word-processing 5. communications

2. accounting and spreadsheets 6. graphic presentations

3. database management 7. desktop publishing

4. computer aided design 8. Microsoft Windows

VI. Приведите соответствующие определения и примеры следующих прикладных программ:

1. обработка текста 5. связь

2. бухгалтерский учет и электронные таблицы 6. графические презентации

3. управление базой данных 7. настольные публикации

4. автоматизированное проектирование 8. Microsoft Windows

1. to create, edit and save documents;

2. to make a phone book, inventory list, a personal file;

3. to store and calculate volumes of financial data for banks;

4. to use a mouse and choose special symbols to point at and select desired functions;

5. to create drawings or architectural plans;

6. to communicate with other persons via regular telephone to exchange data using a common language;

7. to unite one or more of the primary computer applications.

VII. Какие программы вы выбираете для выполнения следующих задач:

1. создавать, редактировать и сохранять документы;

2. сделать телефонную книгу, инвентарный список, личное дело;

3. хранить и рассчитывать объемы финансовых данных для банков;

4. использовать мышь и выбирать специальные символы для указания и выбора нужных функций;

5. создавать чертежи или архитектурные планы;

6. общаться с другими людьми по обычному телефону для обмена данными на общем языке;

7. объединить одно или несколько основных компьютерных приложений.

1. What is an application program?

2. What does word processing software program allow to do?

3. What was one of the primary functions of the first mainframe computers?

4. What is a personal computer capable doing now?

5. What is spreadsheet?

6. What is database?

7. What are the perfect tools for creating drawings?

8. What are desktop publishing programs used to?

9. What is windows?

flipping toggle to comprise a notation to issue ambiguity

awkward to declare a source a compiler to retrieve

I. Посмотрите в словаре, как произносится следующие слова. Запишите их в словаре.

переключение переключателя, чтобы включить нотацию, чтобы издать двусмысленность

неудобно объявлять источник компилятором для извлечения


II. Read the text and do the exercises that follow it.