У врача Пациент: Добрый день, доктор.
Доктор: Добрый день. Как Вы сегодня себя чувствуете?
Пациент: Сегодня я чувствую себя лучше, но я еще плохо
сплю, и у меня нет аппетита.
Доктор: Думаю, это небольшое истощение организма. Вы
измеряли сегодня температуру?
Пациент: Да, моя температура в норме.
Доктор: Пройдите вон к той кушетке, пожалуйста. Я
прослушаю Вашу грудную клетку и измерю кровяное давление.
Все в норме. К счастью для Вас, с Вашим здоровьем никаких
серьезных нарушений нет. Вам нужно хорошенько отдохнуть. Вы
можете взять сейчас отпуск?
Пациент: Через две недели я собираюсь на море.
Доктор: Это именно то, что я хотел порекомендовать.
Пациент: Большое спасибо, доктор. Я так и сделаю.
Доктор: Всего хорошего. До свидания.
Пациент: До свидания.
8. Запишите толкование незнакомых слов.
9. Найдите в тексте термины. Переведите их на казахский
язык.
10. На основе диалогов «Вызов врача на дом», «В
поликлинике», «У врача» составьте диалог-расспрос, диалог-
побуждение по вашей специальности. Продемонстрируйте
составленные диалоги в лицах, осуществляя синхронный перевод
на казахский язык. Определите их тип.
11.
Подготовьте
сообщение
на
тему:
«Качества,
необходимые современному специалисту в профессиональной
деятельности».
