Учебно-методический комплекс по дисциплине «профессиональный русский язык» для специальности
жүктеу/скачать 0,83 Mb.
|
@IRBIS 10 SILL filologia Balmagambetova prof russk
- Бұл бет үшін навигация:
- Законода тельный
- Юрисдикционный
- Диплома тический
- Админист ративный
Юридический текст имеет черты сходства, как с научным текстом, так и с текстом инструкции, поскольку выполняет и познавательные, и предписывающие функции. Такое коммуникативное задание имеют законы, включая Основной закон (Конституцию), а также все подзаконные акты. Источником юридических текстов являются профессионалы-юристы, которые порождают эти тексты, учитывая особенности устройства общества. А адресатом в данном случае является любой взрослый гражданин страны. Функции юридических текстов требуют предельной точности, которая достигается, прежде всего, использованием терминов - как широко распространенных, так и узкоспециальных. Словарь права - точный словарь, так как каждый термин содержит в себе особое значение, но он - также технический словарь, используемый юристами. Юридический словарь, к тому же подвержен постоянной эволюции, что, конечно, усиливает его сложность. Точность достигается тем, что все слова используются только в соответствии с их прямым значением. Точности наименования способствует и большое количество различных стандартов — «клише», отражающих определенные юридические понятия. Требование точности ведет к преобладанию имени над глаголом, т.к. деловые тексты имеют предписывающий характер: глаголы частотны только в описательной части постановлений, обвинительных заключений, приговоров, в протоколах допроса, где перечисляются преступные действия обвиняемого или подсудимого. Юридические тексты характеризуются объективностью. Здесь недопустима малейшая возможность выражения субъективного мнения лица, составляющего документ. Объективность проявляется в полном отсутствии эмоционально окрашенной лексики. Для любого человека право-со множеством законов остается почти неприступным предметом. Эта наука действительно сложна, потому, что трудно включить в нее жанровое разнообразие многочисленных текстов. Право скрывает за каждым словом, использованным юристом, значение, текст, юриспруденцию. Выбору термина в технике права отдана первостепенная важность. Юрист не имеет право использовать различные термины для одной ситуации, эти ошибки могли бы повлечь за собой негативные последствия. Составление контрактов, например, - финансовый год, который требует размышления над использованием каждого термина, и любое ошибочное применение может повлечь различную интерпретацию и привести в случае конфликтов к неприятным последствиям. Действительно, некоторые юридические термины имеют другое определение в праве, чем в обычном словаре. Каждая специализация располагает своей собственной лексикой, которая обладает своими собственными тонкостями, даже если они имеют общее лингвистическое основание. Например, латинские, многочисленные формулы в праве, не могут быть известными всем; формулировка «Habilitis ad nuptia, habilis ad nuptiala», заключил договор о совместном проживании (т.е. " тот, у кого есть способность, чтобы сочетаться, также способность дать свое согласие, на брачный договор, который его касается ") принадлежит только словарю специалистов по гражданскому праву, специализирующихся на брачном праве. К основополагающим принципам техники составления юридических текстов относятся: а) общие принципы регулирования (управления) применительно к правотворчеству: адекватность правового воздействия и его соответствие государственной политике в данной сфере общественных отношений; полнота и конкретность регулирования; б) принципы точности и определенности юридической формы устанавливаемых правоотношений: адекватность выражения языковыми средствами существа (концепции) правового решения, обеспечение точного понимания (интерпретации) положений правового акта всеми субъектами правоотношений; в) правильность оформления акта как официального юридического документа. Для реализации принципов разработки правовых актов в правотворчестве используются разнообразные элементы юридической техники, в том числе такие, как: а) применение определенных режимов (методов) юридического регулирования, видов норм и логической структуры норм. Особые юридические режимы (например, общедозволительный, разрешительный) характерны для публичного и частного права, отдельных отраслей права и ориентированы на те или иные способы правового регулирования - дозволения, обязывания, запрещения; б) использование различных способов изложения предписаний, классифицируемых по степени обобщенности нормативного материала, по полноте использования элементов (гипотезы, диспозиции, санкции) юридической нормы, по "специализации" (дефинитивной, оценочной, диспозитивной и т.п.) той или иной статьи, по использованию внутренних и внешних ссылок; в следование законам и правилам формальной логики. Основные законы логики (тождества, непротиворечия, исключенного третьего и достаточного основания) используются в правотворчестве для построения как правовых актов в целом, так и их отдельных частей и положений; г) соблюдение требований к терминологии правовых актов, таких, как единство, смысловая однозначность, стилистическая нейтральность, системность терминологии, распространенность и общепризнанность, стабильность, доступность, корректность; д) использование юридического языка и официально-делового стиля. Тексты правовых актов должны соответствовать общим нормам современного языка. Функционально-стилистические особенности языка права предполагают официальный характер, документальность, максимальную точность, экспрессивную нейтральность, безличный характер, ясность и простоту языкового выражения; экономичность использования языковых средств; е) применение юридических конструкций, устойчивых схем и моделей, устанавливающих соотношения прав, обязанностей и ответственности субъектов правоотношений; ж)следование определенным правилам использования реквизитов и оформления правового акта в целом, а также его структурных частей, использование дополнительных структурно-смысловых элементов, таких, как примечания, таблицы и т.п. Так, в начале правовых актов принято помещать общие положения, которые могут устанавливать цели, задачи и основные принципы регулирования, определения используемых терминов. Заключительные статьи нормативных правовых актов содержат положения о сроках и порядке введения акта в действие, об отмене, изменениях и дополнениях действующих актов в связи с принятием данного нормативного правового акта. Нарушения принципов и правил юридической техники квалифицируются как законотворческие ошибки. Образцы юридических документов ОБРАЗЕЦ: Председателю специализированного межрайонного суда по делам несовершеннолетних Карагандинской области Б.А. Файзуллиной Истец: ________________ (Ф.И.О. дата рождения,место жительства, номер мобильного телефона, номер домашнего телефона, электронный адрес (если имеется) РНН) Ответчик_______________________ (Ф.И.О. дата рождения,место жительства, номер мобильного телефона, номер домашнего телефона, электронный адрес (если имеется) РНН) Заинтересованное лицо: Отдел опеки и попечительства г. Караганды Исковое заявление (о лишении родительских прав) С ответчицей (ком) я вступил (а) в брак _____________________________________ (число, месяц, год). От брака имеем ребенка (детей)_________________________________ (имя, дата рождения ребенка). Совместная жизнь с ответчицей (ком) не сложилась. Решением от _______________брак расторгнут. _________________________________________________________ (затем в исковом заявлении необходимо указать доказательства по которым исковые требования подлежат удовлетворению, причины по которым родитель может быть лишен родительских прав если он уклоняется от выполнения своих родительских обязанностей по воспитанию детей: злоупотребляет своими родительскими правами: жестоко обращается с детьми: оказывает вредное влияние на детей своим аморальным, антиобщественным поведением: является хроническим алкоголиком или наркоманом, при совершении им умышленного преступления против жизни или здоровья своих детей либо супруга). На основании изложенного и в соответствии со ст. ст. 75-77 Кодекса РК «О браке (супружестве) и семье» ПРОШУ:
(Ф.И.О. ответчика, дата, место рождения) в отношении____________________ (Ф.И.О. ребенка,дата рождения) Приложение: 1. квитанция об уплате государственной пошлины (50% от 1 МРП): 2.к/искового заявления: 3. к/свидетельства о рождении ребенка: 4. справка о состоянии здоровья ребенка, с места жительства ребенка, со школы, д/с: 5. к/постановления об определении задолженности (в случае взыскания алиментов) 6.копия справка-расчета: 7. к/приговора о привлечении к уголовной ответственности по ст. 136 УК РК: 8. адресная справка истца и ответчика, справка о не судимости: 9. к/у.д., РНН, автобиография: 10. характеристика с места работы, справка с места работы: 11. справка о заработной плате, о составе семьи, к/домовой книги: 12. к/свидетельства о расторжении брака: 13.акт по обследованию жилищно-бытовых условий органа опеки и попечительства: 14. доказательства свидетельствующие о ненадлежащем исполнении родительских обязанностей (обращения в органы внутренних дел, свидетельство очевидцев, справки о сосянии здоровья, характеристика и.т.д.) жүктеу/скачать 0,83 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||