Второй шанс
жүктеу/скачать 447,38 Kb. Pdf көрінісі
|
Vtoroj-sans
| пиру. Ищут их и находят в подземелье. Девушка лежит на полу с огромной раной
в груди, уже мёртвая. Около неё сидит чародей, корчится как безумный и в окровавленной руке держит алое сердце девушки. Чародей хочет вложить сердце девушки в свою грудь вместо своего, однако сморщенное мохнатое сердце не хотело расставаться с телом...»(1) Уф! Ну и жуткие же у волшебников сказки! — возмущается Гермиона и откладывает открытую книгу. Я смеюсь и вытягиваюсь поперёк кровати, подперев голову. Подтягиваю открытую книгу и продолжаю читать вслух с того места, где она остановилась: — « ...В отчаянии чародей схватил кинжал и, чтобы никогда не подчиняться собственному сердцу, вырезал его из груди. Чародей умер, держа в руках оба сердца».(1) Гермиона ложится на спину возле меня. Замирает, слушая, как я читаю. Действительно, глупые сказки. С плохими концами. Прямо как в жизни. Я замолкаю и, захлопнув книгу, откладываю в сторону. 61/113 — Действительно, жуткие! Гермиона утвердительно кивает и тянется за второй книгой. Пододвигается ближе ко мне, опускает книгу себе на грудь, открывает где попало и не глядя тычет пальчиком. — Почитай лучше вот это! — просит она. — У тебя очень приятный голос. Тебе бы быть учителем! Я усмехаюсь и отмечаю про себя, что у Грейнджер очень хорошая интуиция. Улыбаюсь, смотря ей в глаза, и перевожу взгляд на книгу. — «Её глаза на звезды не похожи, Нельзя уста кораллами назвать, Не белоснежна плеч открытых кожа, И черной проволокой вьется прядь. С дамасской розой, алой или белой, Нельзя сравнить оттенок этих щек, — начинаю читать с того места, куда указывал её пальчик. Перевожу взгляд в карие глаза и продолжаю: — А тело пахнет так, как пахнет тело, Не как фиалки нежный лепесток. Ты не найдешь в ней совершенных линий, Особенного света на челе. Не знаю я, как шествуют богини, Но милая ступает по земле. И все ж она уступит тем едва ли, Кого в сравненьях пышных оболгали».(2) Замолкаю, замираю, и мне кажется что Гермиона тоже затаила дыхание. Её карие глаза, приоткрытые губы, локоны... так близко. Глубоко вдыхаю и ощущаю её аромат. Чёрт! — Глупый Шекспир, — хмыкаю я, выдохнув и откинувшись на спину. — Вовсе нет, — улыбается девушка. — Мне нравится... — тихо. — Маггловские сказки тоже жуткие. Такие, как Золушка и Белоснежка, более или менее позитивны, и в них побеждает добро. Но вот если копнуть поглубже, то можно найти кучу жутких, способных посылать мурашки по коже, сказок. — Хм. Никогда не уходила глубже, — усмехается она. — Возможно, когда-нибудь, ради интереса... — шепчет сонно, прикрыв глаза. — Да, когда-нибудь, — вторю я. — Мне пора уходить. Если я задержусь, ты ведь сможешь приготовить себе обед? — тихо спрашиваю, повернув голову. — Мг, — протягивает гортанно Грейнджер, и я сажусь и смотрю на неё. Такая милая, но так неосмотрительно наивна. Протягиваю руку к её щеке. Так хочется прикоснуться к этой нежной коже, провести пальцами вдоль шеи, очертить острые ключицы, скользнуть ниже... 62/113 Но я замираю, даже не дотронувшись до моей богини. Не хочу её волновать, не хочу нарушать её доверия. Глубоко вдыхаю, немного склонившись, и с легкой ухмылкой покидаю дом. ________ (1)Сказки Барда Бидля (англ. The Tales of Beedle The Bard) — сборник сказок. Отрывок взят из сказки «Мохнатое сердце чародея». Бард Бидль (анг. Beedle the Bard) – волшебник, писатель. Родился в Йоркшире в XV веке. Автор «Сказок Барда Бидля», которые он написал на языке древних рун. Позже, в 19 веке, был осуществлен перевод «Сказок» на английский язык. (2) Уильям Шекспир. Сонет 130 (Ее глаза на звезды не похожи). 63/113 |