Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке
Синонимические отношения глаголов в структуре ЛСГ
жүктеу/скачать 2,62 Mb. Pdf көрінісі
|
chertykova full
| Синонимические отношения глаголов в структуре ЛСГ.
В пределах ЛСГ синонимы представляют определенный уровень иерархически организованной семантической парадигмы. Синонимы – это близкие или тождественные по значению слова, отличающиеся друг от друга либо оттенками значения, либо стилистической окраской, либо одновременно обоими признаками. Проблемы синонимии в рамках системно-структурной парадигмы в разноструктурных языков освящены в трудах известных лингвистов [Апресян 1993, 1995а, 1997; Брагина 1978; Евгеньева 1970; Карандашова 2003; Постникова 1984; Слепцова 2008; Смирницкий 1954; Уфимцева 1967; Ханбикова 1962 и др.], предлагающих понимание синонимов как иерархически организованной синонимической парадигмы, именуемой как синонимический ряд. Современная лингвистика рассматривает в составе синонимической парадигмы синтаксические конструкции [Золотова 1970; Сергалиев 1981 и др.] и фразеологические единицы (далее – ФЕ) [Боргоякова 1984; Сидоренко 1982; Швелидзе 2006 и др.]. Слова объединяются в синонимический ряд по общности интегрального компонента, конкретизируемого дифференциальными признаками в семантике каждого члена синонимического ряда, представляющего нижний уровень в иерархической системе языка. В качестве интегральных в синонимическом ряду выступают минимум три семы: общая категориально- лексическая сема ЛСГ, инвариантная сема подгруппы и общее значение синонимического ряда. Основным условием наличия синонимических отношений между глаголами мы считаем наличие у них понятийного тождества, на основании которого и возможна дифференциация «оттенков» значений синонимов. Например, глаголы синонимического ряда жүктеу/скачать 2,62 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|