Я занимаюсь этим с детства. Ты же знаешь, что я из Торранса?
– Откуда?
– Это за пределами Лос-Анджелеса. Я раньше все время серфил, а потом
мама, после смерти отца, перевезла нас сюда к своим сестрам.
Остин крепко держал руль и внимательно смотрел на дорогу. Между
песнями втиснулся тяжелый слой тишины.
– Остин, мне так жаль. Я не знала.
Джису было сложно находиться далеко от папы, но она каждый день ему
писала и еженедельно общалась с родителями по видеочату. Она
представить не могла, каково это – потерять одного из родителей.
– Это было давно. Звучит слишком занудно, но после его смерти я
научился жить на полную катушку и делать то, что хочу. – Остин
припарковал машину. Переключился и улыбнулся Джису: – Например,
посерфить в Пасифике в сентябре. Но сначала кое-где остановимся.
Они находились практически под Золотыми Воротами. Джису
восхищенно уставилась на красный мост.
– Ты не говорил, что мы остановимся у моста! – воскликнула она. Джису
выскочила из машины и тут же начала щелкать фотоаппаратом.
– Ты всегда берешь его с собой? – спросил Остин.
– Никогда не знаешь, когда представится возможность запечатлеть
идеальный кадр.
Джису навела на него зеркалку и сделала несколько снимков.
– Оттуда получится хорошая фотография. Узнаешь тот угол? – Остин
показал на старое военное здание, пристроившееся под мостом. – Есть
сцена из старого фильма… знаменитого фильма…
– Я знаю несколько американских сериалов и фильмов, но не старых.
Кроме «Титаника» и «Унесенных ветром». Но «Титаник» плыл по
Атлантическому океану, а действие «Унесенных ветром» происходило на
юге, верно?
– Джимми Стюарт… Ким Новак… Хичкок?
Остин выжидающе посмотрел на Джису.
– Звучит знакомо… – соврала Джису. – Остин, я не любитель кино.
– Ладно, тебе нужен репетитор не по английскому, а по поп-культуре.
Сегодня, когда отправишься домой, посмотришь фильм под названием
«Головокружение». Кажется, он есть на «Нетфликсе».
Из-за внимания Остина у Джису внутри снова все затрепетало. Вина из-
за отмены встречи с Дейвом испарилась.
Достарыңызбен бөлісу: