Монах, который продал свой «феррари»

—  Я  снова  перестаю  понимать.  Не  можешь  ли  объяснить,  что  такое
парадигма. Мне не очень понятен этот термин.
—  Парадигма  —  это,  попросту  говоря,  то,  как  ты  воспринимаешь
обстоятельства или жизнь в целом. Некоторые воспринимают сосуд жизни
наполовину  пустым.  Оптимисты  же  воспринимают  его  как  наполовину
заполненный.  Люди,  принявшие  разные  парадигмы,  относятся  к  одному  и
тому  же  обстоятельству  по-разному.  В  общем-то,  парадигма  —  это  линза,
сквозь которую ты рассматриваешь события своей жизни: как внешние, так
и внутренние.
— Так что, когда ты предлагаешь мне принять новую парадигму моей
жизненной цели, мне следует изменить мой взгляд на мир?
—  В  некотором  смысле.  Чтобы  коренным  образом  усовершенствовать
свою  жизнь,  ты  должен  воспитать  в  себе  новое  понимание  того,  зачем  ты
на  этой  Земле.  Ты  должен  осознать,  что,  войдя  в  этот  мир  ни  с  чем,  ты
обречен и покинуть его ни с чем. При этом условии для твоего пребывания
здесь может быть только одна причина.
— И что же это?
— Отдавать себя другим людям и, следовательно, вносить свою лепту в
улучшение мира, — ответил Джулиан. — Я совсем не запрещаю тебе иметь
свои  игрушки  и  не  принуждаю  тебя  бросить  юридическую  практику  и
посвятить  свою  жизнь  несчастным  и  обиженным  судьбой.  Хотя  не  так
давно  я  повстречал  людей,  которые  с  радостью  выбрали  этот  путь.  Наш
мир стремительно меняется. Люди уже готовы отдавать деньги в обмен на
постижение  смысла  жизни.  Адвокаты,  которые  раньше  относились  к
людям в зависимости от толщины их кошелька, сейчас судят о людях по их
преданности  делам  других,  по  размеру  их  сердец.  Школьные  учителя
оставляют
свои
пожизненно
гарантированные
должности,
чтобы
поспешить навстречу интеллектуальным нуждам детей, живущих в центре
боевых  действий.  Люди  начинают  внимать  настойчивым  призывам  к
изменениям. Они начинают осознавать, что пришли в этот мир с какой-то
целью и что им дано нечто, что поможет эту цель реализовать.
— А что это за нечто?
—  Именно  то,  о  чем  я  тебе  рассказывал  всю  ночь:  безграничные
возможности
разума,
неукротимая
энергия,
талант
созидания,
самодисциплина  и  умиротворение.  Все  дело  в  том,  чтобы  добраться  до
этих сокровищ и применить их для общего блага, — подчеркнул Джулиан.
— Пока что понимаю. А с чего начать творить добро?
— Все, что я хочу сказать, так это то, что ты в первую очередь должен
изменить  свой  взгляд  на  мир,  перестать  воспринимать  себя  только  как

индивида и начать смотреть на себя как на часть коллектива.
— Так мне следует стать добрее и вежливее к другим?
—  Пойми,  что  самое  достойное,  что  ты  можешь  совершить,  —  это
отдать  себя  другим.  Мудрецы  Востока  называют  это  «освобождением  от
самого  себя».  Оно  заключается  в  том,  чтобы  выйти  за  пределы
собственного самосознания и сосредоточиться на более возвышенной цели.
Возможно,  это  потребует  от  тебя  большей  отдачи  другим  твоего  времени
или твоей энергии: самого ценного, что у тебя есть. Это может быть что-то
очень значительное (например, ты можешь провести свой отпуск, помогая
обездоленным)  или  какая-нибудь  мелочь  (например,  ты  можешь
пропустить  вперед  несколько  машин  в  дорожном  заторе).  Возможно,  это
кажется банальным, но если я что-то и постиг в этой жизни, так это то, что,
стремясь сделать мир лучше, ты возвысишь собственную жизнь. Йог Раман
сказал,  что,  рождаясь,  мы  плачем,  а  мир  радуется.  По  его  мнению,  жить
нужно  так,  чтобы,  умирая,  мы  радовались,  в  то  время  как  мир  будет
плакать.
Я  знал,  что  Джулиан  прав.  Что  меня  беспокоило  в  моей  адвокатской
практике, так это  то, что я  действительно не чувствовал,  что отдавал себя
настолько,  насколько  был  способен.  Да,  мне  удалось  выиграть  несколько
процессов,  создав  так  называемые  правовые  прецеденты,  которые  в
дальнейшем  помогли  добиться  справедливости  по  многим  другим  делам.
Но  закон  стал  для  меня  скорее  бизнесом,  чем  любимым  делом.  Подобно
многим, в студенческие годы я был идеалистом. За чашкой холодного кофе
в комнатах нашего общежития мы обсуждали, как изменить мир. С тех пор
прошло  почти  двадцать  лет,  и  мое  страстное  желание  совершенствовать
мир сменилось страстным желанием выплатить кредит за дом и обеспечить
себе хорошую пенсию. Впервые за многие годы я осознал, что заточил себя
в кокон среднего класса, к которому я так привык и который оберегал меня
от всего сообщества людей.
—  Расскажу  тебе  одну  старинную  историю,  которая,  возможно,  все
разъяснит, — продолжал Джулиан. — Жила-была одна старая женщина. Ее
муж  умер.  И  стала  она  жить  со  своим  сыном,  невесткой  и  внучкой.  С
каждым  днем  ее  слух  и  зрение  ухудшались.  Иногда  ее  руки  так  сильно
дрожали, что горох на тарелке, которую она держала в руках, летел на пол,
а суп проливался. В один прекрасный день это всем надоело, и для старой
женщины поставили маленький столик в углу рядом с дверью в чулан, так
что  она  должна  была  принимать  пищу  в  одиночестве.  Во  время  трапезы
она  смотрела  на  детей  глазами,  полными  слез,  но  они  почти  не
разговаривали с ней, иногда только браня за упавшую вилку или ложку.

Однажды вечером, незадолго до ужина, внучка сидела на полу и играла
со своими кубиками. «Что это ты строишь?» — серьезно спросил отец. «Я
делаю  маленький  столик  для  тебя  и  для  мамы,  —  ответила  девочка,  —
чтобы, когда я вырасту, вы могли сидеть за ним в углу и обедать». Отец и
мать  долго  не  могли  произнести  ни  слова.  Затем  они  расплакались.  В  эту
минуту они осознали, что натворили и сколько зла принесли. В этот вечер
они посадили старушку на ее место за обеденным столом, и с этого дня она
всегда  сидела  вместе  с  ними.  И  когда  крошки  или  вилка  падали  со  стола,
никто этого не замечал.
—  Родители  в  этом  рассказе  не  были  дурными  людьми,  —  сказал
Джулиан. — Им просто необходима была искра осознания, которая зажгла
бы свечу сострадания. Сострадание и ежедневные добрые поступки делают
твою  жизнь  намного  богаче.  Не  пожалей  времени  утром  и  подумай  о  тех
добрых  делах,  которые  ты  сделаешь  для  других  в  течение  своего  дня.
Искренние  слова  одобрения  тем,  кто  меньше  всего  ожидает  этого,  тепло,
проявленное  по  отношению  к  попавшим  в  беду  друзьям,  знаки  любви  и
внимания  членам  твоей  семьи,  проявленные  без  специального  повода,  —
все  это  сделает  твою  жизнь  лучше  и  интереснее.  Что  же  касается
дружеских  отношений,  то  не  забывай,  что  о  них  тоже  нужно  заботиться.
Тот, у кого есть три надежных друга, — это очень богатый человек.
Я кивнул.
—  Друзья  привносят  в  жизнь  юмор,  добавляют  ей  прелести  и
очарования.  Посмеяться  от  души  вместе  со  старым  другом,  что  лучше
может возвратить тебя к молодости? Друзья собьют с тебя спесь, когда ты
становишься  слишком  надменным.  Друзья  заставят  тебя  улыбаться,  когда
ты становишься слишком серьезным. Хорошие друзья всегда будут рядом,
когда  ты  окажешься  в  затруднении.  Когда  я  был  адвокатом,  на  друзей  у
меня  просто  не  хватало  времени.  Сейчас  я  одинок,  и  кроме  тебя,  Джон,  у
меня  никого  нет.  Мне  не  с  кем  побродить  по  лесу,  когда  все  вокруг
погружено  в  безмятежный  сон.  Мне  не  с  кем  поделиться  своими
впечатлениями  о  только  что  прочитанной  и  взволновавшей  меня  книге.  И
мне  некому  раскрыть  свою  душу,  когда  солнечные  лучи  великолепного
сентябрьского дня согревают мне сердце и наполняют меня радостью.
Тут Джулиан прервался:
— Впрочем, на сожаление у меня нет времени.
Он  совершенно  изменился.  Передо  мной  был  мягкий,  добрый  и
миролюбивый человек. Казалось, он постиг свою роль в этом театре жизни.
Он  воспринимал  боль  и  ошибки  собственного  прошлого  как  мудрый,
старый учитель. В то же время было совершенно очевидно, что его жизнь

— нечто большее, чем просто сумма прошедших событий.
Глаза  Джулиана  светились  надеждой.  Я  был  обворожен  его  чувством
восторга  перед  волшебством  этого  мира,  меня  захватывала  его
необузданная  жажда  жизни.  Я  видел,  что  этот  когда-то  жесткий  человек,
привыкший  к  победам  над  другими,  и  бескомпромиссный  защитник
интересов имущих, Джулиан Мэнтл, и в самом деле возвысился над собой,
превратившись  в  высшей  степени  духовную  личность,  живущую  ради
других. Возможно, по этому пути суждено было пойти и мне.

жүктеу/скачать 0,7 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: