would go III Past Perfect (had Ved/V3): had been

С условными нереальными связана также конструкция с глаголом wish. Этот глагол выра-

жает желание (если связан с настоящим моментом) или сожаление (если связан с прошед- шим моментом). Иногда на русский язык переводится словом «жаль»:

I wish you were here. (=If you were here!) – Как бы я хотел, чтобы ты была здесь. = Жаль,

что тебя здесь нет. (=Если бы ты была здесь!)

I wish he had been here then/ (=If he had been here then!) – Как бы я хотела, чтобы тогда он был здесь. = Жаль, что тогда его здесь не было. (=Если бы тогда он был здесь!)

То есть в данном виде предложений употребляются те же времена, что и в условных пред-

ложениях 2 и 3 типа. Но если говорящий недоволен происходящим, раздражен, высказы-

вает критику, то используется структура would+ V:

I wish my younger brother wouldn’t scream at the top of his voice.- Хотела бы я, чтобы мой

младший брат не кричал бы во весь голос.

И еще об одной глагольной структуре – обороте there is/there are. Он обычно применяет-

ся там, где местонахождение предмета важнее самого предмета. В заданиях обычно нужно подобрать правильный перевод. Важно помнить, что в русском языке предложения, кото-

рым соответствует этот оборот в английском, начинаются со слов, отвечающих на вопрос «где?»:

В нашем классе 15 девочек. – There are fifteen girls in our class.

На столе лежат две книги. – There are two books on the table.

В блюдце есть варенье. – There is some jam in the saucer.

Если же предмет важнее его местонахождения, то структура предложения иная:

Две книги лежат на столе. – Two books are on the table.

Варенье находится в блюдце. – Jam is in the saucer.

Глагол, безусловно, занимает ведущее место в грамматике английского языка, и по этой

причине количество заданий на глагол в Едином национальном тестировании намного

превышает задания на другие грамматические формы. Тем не менее, в тестах представле-

ны все остальные части речи: существительные, местоимения, прилагательные, наречия,

числительные, предлоги, союзы.