1. Определите позиции редуцированных гласных ъ, ь в древнерусских словах. Дайте характеристику редуцированных в подчеркнутых словах (акустико-артикуляционные признаки, функционирование). Образец. Чьстьныи
жүктеу/скачать 14,05 Kb.
|
Документ (1)
|
ЗАДАНИЕ 6 1.Определите позиции редуцированных гласных ъ, ь в древнерусских словах. 2. Дайте характеристику редуцированных в подчеркнутых словах (акустико-артикуляционные признаки, функционирование). Образец. Чьстьныи. Редуцированный [й] в слабой позиции, так как находится в конце неодносложного слова; в слоге -ны- редуцированный [ы] в сильной позиции, так как он находится перед слогом со слабым редуцированным [й]; в слоге -сть – редуцированный [ь] в слабой позиции, так как он находится перед слогом с сильным редуцированным [ы]; в слоге чь- – редуцированный [ь] в сильной позиции, так как он ударный. Възьми вhчьное, отъшьльць, събирати, врьба, събьрание, скрьжьтъ, въшьдъшемъ намъ, съмоутихъ сА, отъ отьца, съзъвати, кънигъ, шьпътъ, вьсhхъ, въздъхни, врьхъ. Кsто = къто, чsто = чьто, вsсhхъ = вьсhхъ. Свин’иi, съ н’ею, л’юта, бол’ши, пристав’ени, пристав- Л’ени, оучител’ю. Ловъ — лhсъ, съхноути — селъ, ръвъ — р#дъ, търгъ — Тьма, вьрба — въниди, небо — носити, бьрати — боур#, Зима — зар#, дымъ — дhло. Соответствия индоевропейских долгих и кратких гласных Гласный [ы] Быти, др.-инд. Bhutis, лит. Búti, лат. Fui ‘я был’, futurus ‘будущий’; Сынъ, польск. Syn, лит. Sūnùs, др.-инд. Sūnú, гот. Sunus; Дымъ, польск. Dym, лит. Dūmas, лат. Fūmus, др.-инд. Dhūmàs; Мышь, польск. Mysz, лат. Mūs, др.-инд. Mūh; Ты, польск. Ty, лат. Tū, нем. Du. 8. Гласный [ъ] Тръгъ (рус. Торг), лит. Tuřgus ‘рынок’, латыш. Tìrgus; Тръсть, лит. Trùšiai ‘тростник’, латыш. Trusis ‘тростник’; Новъ, гот. Niujis, тох. Ñu, др.-прус. Nauns, лат. Novus; Мъхъ (‘мох’), лит. Mŭsas ‘плесень’, лат. Muscus ‘мох’. Гласный [е] Ледъ, лит. Lẽdas ‘лед, град’, латыш. Ledus ‘лед, град’, Лат. Lędus; Медъ, лит. Medùs ‘мед’, греч. Μέθυ (methu) ‘вино’, нем. Met ‘мед, напиток’; Небо, лат. Nĕbula ‘туман’, греч. Νεφος (nĕfos) ‘туча, ту- Ман’, нем. Nebel ‘туман’. 4. Гласный [ě] (h) Звhрь, лит. Žverìs, лат. Ferus ‘дикий’; Вhра, в.-луж. Wjera, лат. Verus ‘истинный, правдивый’, Гот. Tuzwerja ‘сомневаться’; Сhдhти, лат. Sedeō ‘сидеть’, латыш. Sêdêt, лит. Sėdéti ‘сидеть’. 5. Гласный [и] Пити, польск. Pic’, греч. Πίνω (pínō) ‘пью’, лат. Bibō ‘пью’; Живъ, польск. Žywy (буква y обозначает [ы]), лит. Gývas, Лат. Vīvus, др.-инд. Jīváh (dživáh); Низъ, др.-перс. Niy ‘вниз’, санскр. Ni ‘низ, внизу’, ним. Nieder ‘вниз, низкий’; Илъ, греч. Ilis ‘грязный’, латыш. Ils ‘очень темный’; Три, др.-инд. Trī, ирл. Tri ‘вниз’, латыш. Trîs, лит. Trys жүктеу/скачать 14,05 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|