Беляева Л. Н., Откупщикова М. И. Автоматический (машинный) перевод // При- кладное языкознание / Под. ред. Герда А. С. СПб., 1996.
Молчанов А. Статистические и гибридные методы перевода в технологиях компа- нии ПРОМТ. CONTROL ENGINEERING Россия #4 (46), М., 2013.
Koehn P. Statistical Machine Translation. Cambridge, UK, 2010.
Koehn P. Statistical Machine Translation System: User Manual and Code Guide.
Edinburgh, UK, 2015.
Koehn P., Hoang H., Birch A., Callison-Burch C., Federico M., Bertoldi N., Cowan B., Shen W, Moran C., Zens R., Dyer C., Bojar O., Constantin A., and Herbst E. Moses: Open source toolkit for statistical machine translation. ACL, Prague, Czech Republic, 2007.
Manning Christopher D., Schütze Hinrich. Foundations of Statistical Natural Language Processing. MIT Press. Cambridge, MA, 1999.
Papineni K., Roukos S., Ward T., and Zhu W. BLEU: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation. ACL, Philadelphia, US, 2002.
Tiedemann J., Nygaard L. The OPUS corpus — parallel & free. LREC, Lisbon, 2004.
Varga D., Nemeth L., Halacsy P., Kornai A., Tron V., Nagy V. Parallel corpora for medium density languages. RANLP, Borovets, Bulgaria, 2005.
Достарыңызбен бөлісу: |
