іздеу: АУДАРМАДА
 | А. ҚҰнанбайұлының «Қалың елім, ҚазағЫМ, Қайран жұртым» ӨЛЕҢіндегі көркем ақпараттың аудармада берілуі А. ҚҰнанбайұлының «Қалың елім, ҚазағЫМ, Қайран жұртым» ӨЛЕҢіндегі көркем ақпараттың аудармада 321,81 Kb.  3 | оқу |
 | Ынтымакгул Нурмагомбетова (Түркістан) Сондықтан аударманың аталған саласы – аударматанудағы ең бір күрделі де күрмеулі сала болып отыр. Көркем аудармада аудармашының шығармашылық белгі – сипаттарының лингвистикалық және мәдениеттанушылық қырлары аударманың өзге түрлеріне қарағанда айрықша 163,82 Kb. 1 | оқу |
 | Семинар тақырыбы: «Мұғалімнің электронды портфолиосы» Көпшілікке әлі де түсініксіз «портфолио» сөзі өмірімізге мықтап еніп келеді. «Портфолио» терминінің өзі бізге итальян тілінен енген: портфолио аудармада «құжаттар бар папка», «маман папкасы» дегенді білдіреді Семинар 13,64 Kb. 1 | оқу |
 | Ш. ҚҰдайбердиевтің «ЛӘйлі-мәЖНҮН» дастаны – НӘзира үлгісінде жазылған төл шығармасы Хх ғасырдың басындағы көркем аударма саласына көп еңбегі сіңген ақын жазушымыз – Шәкәрім Құдайбердиев. Оның қазақ әдебиеті тарихында,әсіресе көркем аудармада алатын орны ерекше 48,5 Kb. 1 | оқу |
1