Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 1



Pdf көрінісі
бет3/14
Дата08.09.2024
өлшемі1,17 Mb.
#203952
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
Байланысты:
91957031.a4

EXERCISE 1
Признайте правоту за своим собеседником или неким третьим лицом. Возьмите за обра-
зец слова, произнесенные знатоком живописи на нашем рисунке. Выполняя это и следующие
упражнения помните, что все слова и выражения в скобках даны в их исходной форме. Вы
сами должны поставить их в нужную форму.


. Елизавета Хейнонен. «Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 1»
7
1. Похоже, ты все-таки был прав. Его алиби (alibi) – фальшивка. 2. Похоже, Джек был
все-таки прав. Тебе нельзя доверять (sb is not to be trusted). 3. Похоже, моя мама была все-
таки права! Ты меня не заслуживаешь (deserve sb)! 4. Похоже, моя мама была все-таки права!
Ты не из тех, кто женится. 5. Похоже, старик был все-таки прав. Эти грибы ядовиты. Надо
было его послушать. 6. Похоже, бабушка была права. Нет большего дурака, чем старый дурак.
(There is no fool like an old fool.) 7. Похоже, старая пословица все-таки права. У дурака деньги
не задерживаются. (A fool and his money are soon parted.)
Ключ
. 1. It seems you were right, after all. His alibi is a fake. 2. It seems Jack was right after
all! You are not to be trusted. 3. It seems my mom was right after all! You don’t deserve me! 4. It
seems my mom was right, after all! You’re not the marrying type. 5. It seems the old man was right,
after all. These mushrooms are poisonous. We should have listened to him. 6. It seems Grandma was
right, after all. There is no fool like an old fool. 7. It seems the old proverb is right, after all. A fool
and his money are soon parted.
EXERCISE 2


. Елизавета Хейнонен. «Английские идиомы на каждый день в моделях и упражнениях – 1»
8
Дайте понять собеседнику, что то, о чем он спрашивает, по большому счету не имеет
никакого значения. Во всяком случае, для вас.


Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет