Араб және қазақ тілдеріндегі коммерциялық хаттардың түрлері және тілдік сипаты
жүктеу/скачать 464,33 Kb.
|
Араб және қазақ тілдеріндегі коммерциялық хаттард
| Бірлесе жүмыс жасауға үсыныс хат
Соңғы уақытта тәжірибеде бірлесе жүмыс жасауға үсыныс білдірген хаттар саны көбеюде. Логикалық қүрылымы өтініш хат секілді 2 бөліктен түрады. 1-і айтар мэселесі, 2-і бірлесе жүмыс жасауға үсыныс.Өтініш хаттан ерекшелігі қаратпа сөз көп кезде жазыла бермейтіндігінде. Ілеспе хат Ілеспе хат адресатқа белгілі бір қүжаттың, материалдық қүндылықтың бар екеін жеткізу үшін жазылады. Бүл хат қүжат пен жүктің бақылау нысаналарында кідірмей өтуіне қажетті маңызды қүжат болып табылады. Ілеспе хаттарда «жібереміз», «жіберіп отырмыз» деген секілді стардартты сөздер көп кездеседі. Ілеспе хат соңында қосымша бар екенң айтылады. Мысалы: * Араб Египет Республикасының Каир қаласында 11.05.06ж. өтетін «Бизнес - қазіргі заман талабы» атты семинарға қатысатын үміткерлер тізімін жібереміз.
Сүраныс хат мәселе телефон арқылы шешілмейтін болған жағдайда жіберіледі. Бүл хаттың түрі эдетте кез-келген түлғалар арасында қолданылады. Хад адресаттан жауап хатты күтеді. жүктеу/скачать 464,33 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|