326
него появился интерес к восточным языкам, и он стал брать уроки
еврейского языка – у Павского, арабского и персидского – у профес-
соров Петербургского университета и Института восточных языков.
Поступив на службу в Азиатский департамент Министерства инос-
транных дел, в 1851 году Зернов-Вельяминов
отправился в Орен-
бургскую губернию, где занялся практическим изучением тюркских
наречий, до тех пор почти не исследованных. Здесь он написал свои
«Исторические известия о киргиз-кайсаках в отношении России со
Средней Азией со времен кончины Абдул-Хаир хана (1748-1765)»,
которые сначала были напечатаны в местных оренбургских газетах,
потом вышли отдельной книгой (Уфа, 1853-1855). Дела областного
архива, касающиеся местных инородцев, послужили материалом для
его «Источников
для изучения тарханства, жалованного башкирам
русскими государями». Вернувшись в Петербург в 1856 г., Зернов-
Вельяминов продолжил службу в азиатском департаменте. В 1859 г.
увидела свет его работа о бухарских и хивинских монетах, в которой
наряду с описанием монет приводились переводы из восточных ру-
кописей. В феврале 1859 г. он был избран секретарем Восточного от-
деления Русского археологического общества, затем, с 1861 по 1872
год он являлся секретарем археологического общества. Уже в 1861
году он был избран экстраординарным академиком – первым акаде-
миком-востоковедом из числа русских ученых. В 1888 гг. – попечи-
тель Киевского учебного округа, 1889 г. – председатель комиссии по
разбору древних документов в Киевской, Волынской и Подольской
губерниях.Начиная с 1860-х гг. напечатал свои известные 322 рабо-
ты, посвященные современному
положению Кокандского ханства,
историческим известиям о киргиз-кайсаках и
отношениях России
со
Средней Азией, а также о Кокандском
ханстве времени правле-
ния от Мухаммеда-Али до Худоярхана. В 1863 г. вышел первый том
его «Исследования о касимовских царях и царевичах», основанного
на тщательном и всестороннем изучении как русских, так и восточ-
ных источников. Здесь автор попутно разъяснил целый ряд вопросов,
связанных с историей Золотой Орды, Касимовского ханства, Крыма,
Казани, Астрахани и Средней Азии. Одновременно с этим трудом по-
явились «Материалы для истории Крымского ханства». 1868 г. Зерно-
вым-Вельяминовым был издан «Словарь джагатайско-турецкий». Из
других его трудов важнейшие: «История курдов» (на перс. языке) и
«Монеты бухарские и хивинские». Длительное время он работал над
подготовкой к печати персидского текста и русского перевода при-
обретенной им еще в 1854 г., во время пребывания в Оренбургском
327
крае, рукописи «Абдулла-наме» придворного историка Абдулла-хана
II Х. Таныша – одного из важнейших источников по истории Средней
Азии XVI в.
173
Достарыңызбен бөлісу: