кос - мос орын тіліне, – жалпы, басқа тілдерге де, –
әлем, ғалам, үйлесім, заңдылық деп аударылады. Ал енді өзімізден сұрап көрейік: қандай
халықтарда осындар ұғымдар тілде болған жоқ? У-Вэй (үйлесім)
Лао-Цзының іліміндегі негізгілердің бірі болмап па еді? Дәл сон-
дай демокриттік «атомға» жақын ұғымдарды қытай және үнді фило-
софияларынан да табуға болады (ци, пракрити). Онда, жоғарыда
айтылғандарға сүйене отырып, мынадай қорытындыға келуге бо-
лады: Шығыста б.з.д. VI ғасырда-ақ әлем бейнесінің қазіргі заманғы
астрофизикалық көзқарастарға жақын
