Қазақстан Республикасының білім және ғылым миннистрлігі



бет12/92
Дата06.02.2022
өлшемі2,34 Mb.
#39818
түріПрактикум
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   92
Практикалық бөлім
Мәтінге тапсырмалар
1. Lesen Sie den Text und genießen Sie einzigartige Sitten und Bräuche des kasachischen Volkes.
Мәтінді оқып, қазақ халқының басқа ұлттарда кездеспейтін өзіндік, ерекше салт- дәстүрімен танысыңыздар.
2. Übersetzen Sie den Text ins Kasachische.
Мәтінді қазақ тіліне аударыңыздар.

Kinderfeste


Es gibt sehr viele Feste für Kinder bei den Kasachen. Die wichtigsten sind: Schildechana – das Fest der Namansgebung, Bessikke salu – das Wiegenfest. Kyrkynan schygaru – das „Vierzig Tage Fest“, Tusau Kessu – „Babys erster Schritt“, Sündet – die Beschneidung und Syrga Salu, ein Fest für Mädchen, Toghymkaghar – ein Fest für Jungen.


Schildechana, das Fest der Namansgebung wird in der zweiten Woche nach der Geburt des Kindes gefeiert. An deisem Fest gibt ein älter, besonders verehrte Gast dem Kind seinen Namen. Vorbild dafür ist oft ein besonders geehrter Mensch oder auch die Namen der Großeltern. Der verehrte Gast spricht dem Baby den Namen dreimal laut ins Ohr: „Dein Name ist...“
Am „Bessikke salu“ – Fest, dem Wiegenfest wird das Kind von einer älteren Frau feierlich zum ersten Mal in die Wiege gelegt.
Tusau Kessu – „Babys erster Schritt“ wird gefeiert, wenn das Kind etwa ein Jahr alt ist. An diesem Tag binden die Erwachsenen dem Kind ein weißes und schwarzes Tuch.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   92




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет