«Қазіргі заманғы түркологияның Ғылыми даму миссиясы және ғҰбайдолла айдаров феномені»
жүктеу/скачать 2,21 Mb. Pdf көрінісі
|
Ғұбайдулла Айдаров. Конференция
|
Сурет 2 - А.Эрманның Мысыр тілінде оқыту мектебінің суретті әліпбиі Бұл әліпбиде, бір дауыссыз дыбысты белгілеу үшін бір дауыссыз (әріптік) белгілер қолданылған. Алфавиттік белгілердің нақты атаулары белгісіз, әліпбиде орналасу тәртібін мысыртанушылар ұсынған. әзірледі. Транслитерациялау үшін латын әріптері қолданылған. Мысыр иероглифтерін түсіндіру үшін таңдалған суреттер мен олардың аталуының табиғи үйлесімінің қазақша аудармаға 100% сәйкестігі, ежелгі мысыр дара консонантты жазбаларының түрікше ойлау мен пайымдау стиліне құрылған пратектестігінің тамаша айғағы. «Әлемдік ғылымда, шумер сына жазуынан мүлдем өзгеше Мысыр иероглифтерінің дербес пайда болуы туралы пікірталас, негізінен, мысырлықтар өзара ұзақ уақыт тығыз қарым-қаты- наста болған көршісі, шумерлердің идеясы мен үлгісін алды деп қорытындыланған» [4]. ІІІ. Майя жазуы (майя иероглифтері) - Колумбияға дейінгі Мезоамериканың ең ірі мәдениеттерінің бірі - майялар қолданатын ауызша-силлабикалық жазу жүйесі. Ең алғашқы жазба ескерткіштер б.з.б. ІІІ ғ. пайда болған [5/755]. Майа иероглифтері атауы бейненің психологиялық портрет ретінде түркілік мағына береді (Сурет. 3). Сурет 3 - Майя иероглифтері мен олардың атауының түркілік негізі 55 ІV. Футарк – герман-скандинавиялық руна алфавиттерінің жалпы атауы. Бұл атау, б.з. ІІІ -.- VІІІ ғғ. Пайда болды деп саналатын үлкен руна алфавитінің алғашқы: f, u, þ, a, r, k - алты әрпін жалғастыра оқудан алынған. Әдетте, «футарка» ұғымы, қолдану тілі мен уақытына қарамастан барша руникалық алфавитті білдіреді . Жеке таңбаларды бір жүйеге келтірудің мысалдары аз емес. Көпшілікке кең танымал соңғы амал, пошта индексі цифрларын жазу трафареті. Ол негізінен, компьютерлік сканерлеп, корреспонденцияларды адрестік бөлу талабына сай жасалса да, символдарды бір жүйеге келтіру ниетінің қажеттігін іске асырған амал. Осы сияқты футаркадағы 24 таңбаның 16-сында арқықазақтық баба ізі бар, яғни оның 66,7%-ында түркі танымынан үлгі алу үдерісі бар дей аламыз. ( Сурет. 4) жүктеу/скачать 2,21 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|