Б. Р. Оспанова, Н. А. Касенова Русский язык для студентов технических специальностей (уровень В1 В2) Караганда 2019
Задание 5. Прочитайте текст. Выразите свое отношение к данному празднику
жүктеу/скачать 6,51 Mb.
|
Уч.Оспанова, Касенова
- Бұл бет үшін навигация:
- Задание 6. Разыграйте несколько ситуаций на тему «Умеем ли мы здороваться»
- Для справки.
| Задание 5. Прочитайте текст. Выразите свое отношение к данному празднику.
Знаете ли вы, что 21 ноября ежегодно отмечается Всемирный День приветствий? Его придумали два брата, Майкл и Брайан Маккомак, во время египетско-израильского конфликта в знак протеста против усиления международной напряженности. Двое американцев из Небраски искали простой и эффективный способ немного разрядить обстановку и решили отправить письма с радушными приветствиями во все концы мира. Все, что братья просили сделать в этих письмах, это поприветствовать ещё кого-нибудь, ну хотя бы человек десять. Братья никому не навязывали участия в своей акции, но этот своеобразный протест и призыв к миру во всем мире нашел поддержку не только среди простых людей, но и у правительств. По единогласному решению президентов многих стран мира, 21 ноября был объявлен Всемирным днём приветствий. Так появился один из самых добрых праздников, смысл которого заключается в том, чтобы поприветствовать не меньше десяти незнакомцев. На сегодняшний день праздник отмечается более чем в сорока странах мира. Задание 6. Разыграйте несколько ситуаций на тему «Умеем ли мы здороваться?» 1. Вечером вы встречаетесь с человеком, с которым здоровались утром. Как лучше поприветствовать его снова? 2. Вам нужно поздороваться с соседкой, девушкой лет 20. Вы затрудняетесь выбрать форму обращения – ты или вы.Какую форму речевого этикета лучше употребить в данной ситуации, чтобы с честью выйти из щекотливого положения? 3. У вашей мамы сегодня день рождения, а вы отдыхаете в лагере. Написать открытку? Но как лучше начать её? Задание 7. Прочитайте отрывок из статьи Н. Иваново «Энрико и Доменико», опубликованной в «Московском комсомольце». Сравните речь студентов-иностранцев, один из которых изучал русский язык по академическим грамматикам, а другой — в студенческой среде. Как и почему изменился язык Энрико после первой реплики? Переведите текст на литературный русский язык. Энрико смело протянул руку Доменико и на чистом русском языке сказал: — Добрый день! Давай познакомимся. Мен зовут Энрико. Разрешите приветствовать вас от своего имени. Не ожидал вас увидеть. Какая приятная встреча! Как вы поживаете? — Привет?! — полувопросительно произнес Доменико. — Ты что, зациклился? Утром в общаге луковались... — Понял. Я тоже по-русски секу. Пообщаемся, будь спок! — Брось заливать, меня не колышет. — Спикаешь, что шарик берешь. — Маней не хватает. — Жистяка серая, из общаги в читалку, из читалки в общагу — посмокать некогда. — У тебя тоже фейс круглый и трузера обалденные. — Корешки у меня здесь есть. Только общаемся редко. Делов по горло. — Пора делать ноги. Для справки. Зациклиться — сойти с ума (образно). Луковаться — видеться. Сечь — понимать что-либо, разбираться в чем-либо. Будь спок — не волнуйся. Не колышет — не волнует. Спикать — говорить, разговаривать с кем-либо, о чем-либо. Что шарик берешь — легко, Мани— деньги. Жистяка — жизнь. Смокать — курить. Фейс — лицо. Трузера — брюки. Кореш — друг, приятель. жүктеу/скачать 6,51 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|