Ас-су, тағам атауларына байланысты диалектизмдер
1
|
Бес күн бойы қарсы алдынан тандырдың деміндей шарпыған қызыл жел ұрған да тұрған. (Әбіш Кекілбаев «Махаббат мұнарасы» 11бет)
|
ТАНДЫР. (Орал, Орда) Қарынға салып, жерге көміп, үстіне от жағып пісірген ет. (Диалектологиялық сөздік. 621 бет)
|
2
|
Ыссыда көшенің екі бетіндегі кең жаймаларда қытайы жібек, күнге шағылысқан әр алуан асыл тас, алтын, күміс, былғары мен шұға, аң терілері, шар тараптың саудагерлері әкелген ірілі-ұсақ бұйымдар ыбырсып жатыр. (Әбіш Кекілбаев «Махаббат мұнарасы» 20 бет)
|
ЫССЫ.
(Орал, Қост. Аман, Ақт) ыстық.
(Қарақ.) қышыма, қотыр. (Қазақ тілінің диалектологиялық сөздігі 771 бет)
|
Көрпе-жастық атауларына байланысты диалектизмдер
1
|
Үш бала орындарынан тұрып, ту түпте, сарайдың алдындағы сая жайда зер төгіп тіккен шаршы бөстекте қос құс жастықты шынтақтап отыр. (Әбіш Кекілбаев «Махаббат мұнарасы» 65 бет)
|
БӨСТЕК.
(Сем, Ақс, Көкп.) жүні көтерілмеген арық, нашар төл.
(Қ.орда, Қарм.) түйенің, не қойдың жабағы жүнінен жасалан, бір адамға арналған көрпеше не төсеніш. (Қазақ тілінің аймақтық сөздігі 155 бет)
|
Жан-жануар атауларына байланысты диалектизмдер
1
|
Мынандай тас қараңғы түнде, төңірегінде күйек сасып теңкиіп жатқан өңшең жануарлар ортасында, қапаста қапырық жұтып отырғаннан асқан азап бар дейсің бе? (Әбіш Кекілбаев «Махаббат мұнарасы» 57 бет)
|
КҮЙЕК. (Алм., Жам.) күзде туған қозы.
(Қазақ тілінің аймақтық сөздігі 778 бет)
|
Достарыңызбен бөлісу: |
