Қосымша әдебиеттер:
1. www.english.year.com – электронды құрал
2. www.better-english.com – электронды құрал
3. www.business-test.com – электронды құрал
4. www.multitran.com – электронды құрал
5. www.context.net.com – электронды құрал
6. HTTP://ELIB.BSU.BY/HANDLE/123456789/16009 эконимический перевод.pdf
СЕМИНАРДЫҢ ҚҰРЫЛЫМЫ
№
|
Семинардың құрылымы мен мазмұны
|
Уақыты
|
Мазмұны
|
Үлестірме материал
|
Әдістер
|
1
|
Кіріспе:
- сабақтың негізгі міндеттері мен мәселелері:
Микроэкономика және макроэкономиканың айырмашылықтары мен ерекшеліктері
Микроэкономика және макроэкономиканың халықаралық деңгейдегі маңыздылығы
Аударма үдерісінің ерекшеліктері
Аударма трансформациялары
Шет тілінің тілдік айқындамалары
|
|
Оқытушының монологы
|
5 мин.
|
2
|
Студенттердің қойылған сұрақтарға жауап беруі
|
|
Студенттердің жауабы
|
30 мин.
|
3
|
Студенттердң сұрақтарына жауап беру, талқылау.
|
|
Қысқаша талқылау
|
10 мин.
|
4
|
Семинар бойынша қорытынды
|
|
Полилог
|
5 мин.
|
Педагогикалық практиканың
ғылыми жетекшісі: ф.ғ.к.,Смагулова А.С. ____________
Практикант-магистрант: Рысбек А.Р. ____________
Ашық дәріс пен ашық семинар сабағының фотоесебі
Педагогикалық практиканың
ғылыми жетекшісі: ф.ғ.к., Смагулова А. С. ____________
Практикант-магистрант: Рысбек А.Р. ____________
МАГИСТРАНТТЫҢ ПРАКТИКА БОЙЫНША ҚОРЫТЫНДЫСЫ ЖӘНЕ ОНЫҢ ЖАҚСАРТУЛАРЫ БОЙЫНША ҰСЫНЫСТАРЫ
Педагогикалық тәжірибе мазмұнды және көп жоспарлы болуы керек.
Педагогикалық процесс әрдайым коммуникация арқылы жүзеге асырылады. Мұндағы бағдарлар:
өз және сұхбаттасушының мүдделерін қоса атқару;
бақыланатын сенім;
жалпы табысты қамтамасыз ету;
мәжбүрлеуді болдырмау;
ортақ мүдделерді дамыту;
жеке тұлға аралық қатынастарды сақтау;
білім алушылар құқығын қорғау.
Практиканттар сондай-ақ оқытушылар сияқты теориялық базаны жақсы меңгеруі, оқытудың әр түрлі әдістерін білуі және студенттерді осы пәнге қызығушылық танытуы тиіс.
Адамгершілік, патриоттық және эстетикалық тақырыптарға тәрбие жұмыстарын үнемі жүргізу керек.
Педагогикалық практика одан әрі педагогикалық өзін-өзі дамытуға, болашақ оқытушының өзіндік кәсіби ұстанымын құрастыруына, білім беру процесінің жеке бағытын ұйымдастыру бойынша іскерлікті дамытуға, педагогикалық функцияларды тұтас орындауға дайындауға бағытталуы тиіс.
Дәрістерді өткізудің әртүрлі әдістемелерін қолдану керек, монолог түрінде және диктовкаға материалдар беруден басқа, материалды қабылдауды жақсарту үшін әңгімелесу түрінде дәріс өткізу қажет.
Дәрісті оқыған кезде тақырыптың негізгі тармақтарына ерекше көңіл бөліп, диктовкаға жазу керек.
Тақырыпты меңгеру деңгейін тексеру үшін бақылау сұрақтары қажет
Фактілермен және сандармен операция жасау
Нақты практикадан мысалдар келтіру.
Сабақ барысында үнемі тәртіп пен тәртіпті сақтау керек.
Достарыңызбен бөлісу: |