Тарихи-дәстүрлі принцип кәзіргі танда мыслаға орыс тілінде «собака» деген яғни ит деген сөз бар біз бұл жерде естілуіне қарай неге «сабака» деп жаза алмаймыз деген сұрақ туындайды және осы сұраққа ата-бабамыздан келе жатыр яғни бұрыннан бері сүйтіп айтылады деген жауап естиміз осы жерде біз бұл сөздің сүйтіп жазылуы Тарихи-дәстүрлі принципке сәйкес екенің көреміз
Жалпы тарихи-дәстүрлі принциптар дегеніміз не Орфографияның бұл принципі тілдің ерте кездегі жазу дағдысына негізделеді де, сөздің ертеректегі айтылуы мен жазылуын өзгертпей сақтауды көздейді ол көбінесе жазу-сызуы бір графика негізінде қалыптасқан, өзгеріске түспеген тілдерге тән көбінесе орыс,ағылшын, француз, тілдеріне қатысты қолданылады өкінішке орай Қазақ жазуында әліпби жиі ауысып отырғандықтан, бұл принцип сирек қолданылады.
Мысалы, тарих, халық, хикая, қаһарман, т.б. сөздердің жазылуы осы принципке негізделген
