Е. С. Закирова, П. А. Красавин Английский язык для технических вузов
жүктеу/скачать 4,38 Mb. Pdf көрінісі
|
doc7608079 607043726
- Бұл бет үшін навигация:
- 3. EXPRESSING SYMPATHY. OFFERING HELP
| 2. CONGRATULATIONS. COMPLIMENTS
I congratulate you on your excellent results. — Я поздравляю тебя с отличными результатами. My congratulations. — Мои поздравления. Happy birthday! — С днем рождения! Happy New Year! — С Новым годом! Счастливого Нового года! Merry Christmas! — С Рождеством! Веселого Рождества! May all your dreams come true. — Пусть все ваши мечты исполнятся. I wish you success (good health, luck). — Я желаю вам успехов (хорошего здоровья, удачи). You look wonderful (lovely) today. — Вы выглядите чудесно (замеча- тельно) сегодня. You were great. — Вы были великолепны. Good for you! — Молодец! Well done. — Отлично сработано. * * * — Hi, David! How are you getting on? — Fine, thanks. — You were great at the conference yesterday. My congratulations on your excellent results! — Thanks a lot. It was nice to meet you. Let’s keep in touch. — Have a nice weekend! Bye! — Good luck to you. See you later. 3. EXPRESSING SYMPATHY. OFFERING HELP Don’t worry. — Не волнуйтесь. Everything will be alright. — Все будет хорошо. Relax. — Расслабьтесь. Take it easy. — Воспринимайте это легко. 282 Don’t take it to heart. — Не принимайте это близко к сердцу. Let’s hope for the best. — Давайте надеяться на лучшее. Things happen. — Всякое бывает. Let me help you. — Позвольте мне помочь вам. Let me do it. — Позвольте мне сделать это. What can I do for you? — Что я могу сделать для вас? Give it to me.— Оставьте это мне. Can I help you? — Могу я помочь тебе? Good luck. — Удачи вам. * * * — What’s about your exams results? — Don’t know yet. I hope that everything will be alright. But I am a little bit nervous about it. — Don’t worry and relax. Let’s hope for the best. — Thanks. We’ll wait and see. * * * — Hello, Jim! Glad to see you. How’s life? — Hello, Jane! Glad to see you too. I’m fine, thanks. And what about you? — Could be better! — What’s about your exams results? — Don’t know yet. I hope that everything will be alright. But I am a little bit nervous about it. — Don’t worry and relax. Let’s hope for the best. — Thanks. We’ll wait and see. — And you were great at the conference yesterday. My congratulations on your excellent results! — Thanks a lot. Let’s go somewhere together. — I don’t mind, but now I’m in a hurry. It was nice to meet you. Have a nice weekend. — The same to you. Remember me to your sister. — O.K. Call me some time. See you soon! — All the best. Bye! жүктеу/скачать 4,38 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|