Е. В. Дмитриева


Vocabulary    vital role



Pdf көрінісі
бет12/119
Дата06.01.2022
өлшемі1,01 Mb.
#109935
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   119
Байланысты:
ЭС (3)
ЭС (3)
Vocabulary 
 
vital role
 – жизненная роль 
 
to foster
 – поощрять, одобрять 
 
to aim
 – нацеливать, направлять 
 
to equate
 – равнять, уравнивать 
 
exploration
 – исследование 
 
deployment 
– развертывание
 
to implement
 – выполнять,  
осуществлять
 
benefits 
– выгоды,  
экономический эффект 
dissemination 
– распространение 
solid fuel
 – твердое топливо  
thermal efficiency
 – степень  
термического влияния 
conventional power plant
 –  
электростанция на традиционных  
источниках энергии
 
net efficiency
 – практический  
коэффициент полезного действия 
hard – coal
 – 
англ. 
дюрен, 
амер. 
антрацит 
brown coal
 – лигнит, бурый уголь 
indigenous resources
 – природные  
ресурсы 
liquefied natural gas
 – сжиженный газ 
refuse-derived fuel
 – топливо из отходов 
coal fired plant
 – электростанция,  
работающая на угле 


18 
clean coal technology
 –  
технология обогащения угля 
thermal performance
 –  
теплопроизводительность 
combustion process
 – процесс  
сгорания (топлива) 
gasification unit
 – установка  
превращения в газ 
gasifier 
– газогенератор  
lean gas
 – обедненный газ  
cogeneration
 – когенерация  
to exhaust
 – выпускать (газ) 
 
Упражнения 
 

Упражнение 1.
 Дайте русские эквиваленты следующих английских 
словосочетаний: 
market penetration – 
solid fuel sector – 
environmental and thermal performance – 
large scale conventional power plants – 
net thermal efficiencies – 
climate change debate – 
theoretical annual cost cutting potential – 
offshore production structures – 
deep water storage – 
natural gas exploration – 
natural gas technologies –
 

Упражнение 2.
  Найдите русские эквиваленты  в b) для следующих 
английских словосочетаний из а): 
a)
                                                     
b)
 
1) technical improvements   
1) признание 
2) thermal efficiency  
 
2) процесс сгорания 
3) a vital role in 
 
 
3) теплопроизводительность 
4) recognition   
 
 
4) важная роль 
5) continuing importance   
5) технические усовершенствования 
6) thermal performance 
 
6) растущая важность 
7) combustion process 
 
7) поощрять 
8) conventional power plants 
8) добыча и переработка газа 
9) net efficiency 
 
 
9) приведет к 
10) lower fuel costs   
 
10) стратегия исследования и разработки 
11) are related to 
 
 
11) электростанция на традиционных 
      источниках энергии 
12) indigenous resources   
12) практический коэффициент 
      полезного действия 


19 
13) research and development 
13) важная роль 
      strategy 
14) would result in   
 
14) более низкие цены на топливо 
15) gas production and 
 
15) связаны с 
      processing 
16) to encourage 
 
 
16) природные ресурсы 
 

Упражнение 3.
 Ответьте на вопросы. 
1. Why has much attention been paid to the so-called «clean coal technol-
ogies»? 
2. What  thermal  efficiencies  do  most  large  scale  conventional  power 
plants have? 
3. What does increased efficiency lead to? 
4. What are the most important new technologies in oil and gas sector? 
5. What will the project Gate 2020 assess existing and emerging technol-
ogies for? 

Упражнение 4.
 Determine the main idea of each paragraph. 
 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   119




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет