Говорите и пишите по-русски правильно


Ходоки сильно похудали (диалектизмы)



Pdf көрінісі
бет13/139
Дата05.04.2022
өлшемі3,56 Mb.
#138016
түріКнига
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   139
Байланысты:
avidreaders.ru govorite-i-pishite-po-russki-pravilno

Ходоки сильно похудали (диалектизмы)
Ученики, написавшие эти фразы «Ходоки сильно 
похудали
»; «При
этом известии у них 
сполох 
произошёл», использовали 
диалектизмы.
Очевидно, в окружающей их языковой среде диалектные слова не редкость.


Но возникают сомнения в уместности употребления подобных слов в
литературной речи, поскольку диалектная лексика находится за пределами
русского литературного языка.
Даже в языке художественной литературы надо очень осторожно
использовать диалектизмы. С одной стороны, нельзя забывать, что с их
помощью создаётся тот местный колорит, без которого литературное
произведение может оказаться вне времени и пространства. Велика роль
диалектизмов как средства художественной изобразительности, речевой
характеристики 
персонажей 
в 
произведениях 
И.С. 
Тургенева,
Л.Н. Толстого, М. Шолохова, Ф. Гладкова, Ф. Панфёрова, В. Тендрякова и
других писателей. Однако некоторые литераторы пишут как бы для
«своих», местных читателей, и тогда забываются слова М. Горького: «Если
в Дмитровском уезде употребляется слово „хрындуги“, так ведь
необязательно, чтобы население остальных восьмисот уездов понимало,
что значит это слово...
У нас в каждой губернии и даже во многих уездах есть свои „говора“,
свои слова, но литератор должен писать по-русски, а не по-вятски, не по-
балахонски».


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   ...   139




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет