It is recommended that the patients take their temperature every day. Рекомендуется, чтобы больные измеряли температуру каждый день. в) в дополнительных придаточных предложениях после глаголов suggestпредлагать;insistнастаивать;wishжелать;order, command приказывать;demandтребовать;supposeпредполагать и других: The surgeon suggested thatthis patient be operated on next week. Хирург предложил, чтобы этого больного прооперировали на следующей неделе. г) в придаточных сравнительных предложениях, вводимых союзами: as if, as thoughкак если бы, как будто бы: She looks as if she were ill. Она выглядит так, как будто бы она больна. д) В придаточных предложениях цели, вводимых обычно союзамиlest чтобы не;so thatдля того чтобы: You must keep your bed lest you should have a complication. Вы должны лежать в постели, чтобы не получить осложнения. 4. В русском языке сослагательное наклонение образуется с помощью формы прошедшего времени глагола и частицы бы: If he did not fall ill he would attend the lectures. Если бы он не заболел, он присутствовал бы на лекциях.