«У НАС МАЛО ЕДЫ, МАЛО ДОМОВ, НЕГДЕ УЧИТЬСЯ. МЫ

Мортенсон вспомнил десять тысяч беженцев, оказавшихся на островах
Амударьи… Но помочь этим людям он сейчас не мог. И все же, хотя
воюющий Афганистан был не лучшим местом для реализации
благотворительных проектов, он поклялся себе, что найдет способ помочь
этим людям.
Мортенсон положил руку на плечо киргиза, ощутив под ладонью
грубую овечью шерсть традиционного жилета, и повернулся к Байгу.
«Скажи ему, что сейчас я должен ехать домой. Объясни, что работать в
Афганистане очень трудно, — сказал он Фейсалу. — Но я обещаю
навестить его деревню сразу же, как только смогу. И тогда поговорим о
том, можно ли построить у них школу».
Киргиз внимательно выслушал Байга. Потом его выдубленное ветром
лицо расплылось в улыбке. Он положил мускулистую руку на плечо Грега,
потом развернул коня и вместе со своими людьми отправился обратно в
горы Гиндукуша — докладывать о разговоре вождю племени.
* * *
Вспоминая ту встречу годовой давности, Мортенсон почувствовал, как
его потянуло в сон. Он потерял нить негромкого разговора старейшин и
задремал на удобной лежанке, устроенной Фейсалом Байгом. Вся семья
Фейсала по-прежнему ночевала на полу. Тихо спали Дэн и Сьюзен;
Маккаун храпел возле окна. Сквозь дремоту Грег вспоминал обещание,
данное киргизам, и думал, что после убийства Масуда выполнить его
станет невозможно.
Байг погасил свет уже после полуночи, заявив гостям, что в такое время
обсуждать сложные вопросы нет никакого смысла; стоит поступить
единственно правильным образом: попросить о защите у всемилостивого
Аллаха и лечь спать.
В темноте Мортенсон окончательно провалился в сон. Последнее, что
он слышал, была тихая молитва Байга. Фейсал просил Аллаха о мире.
В половине пятого утра Мортенсона растолкали. Фейсал Байг
прижимал к его уху дешевый коротковолновый приемник. В тусклом свете
Грег увидел на красивом лице телохранителя выражение, какого не видел
никогда прежде — страх.
«Доктор-сахиб! Доктор-сахиб! Большая проблема! — шептал Байг. —
Вставай! Вставай!»
Мортенсон мгновенно проснулся и вскочил, хотя проспал всего пару
часов. «Ассалам алейкум, Фейсал, — сказал он, протирая глаза. — Что

случилось?»
Обычно вежливый Байг молчал. А потом, стараясь не встречаться
взглядом с Мортенсоном, ответил: «Мне очень жаль…»
«Что произошло?» — снова спросил Грег, заметив в руках своего
телохранителя автомат «АК-47».
«Бомбили деревню Нью-Йорк», — сказал Фейсал.
Мортенсон натянул на плечи шерстяное одеяло, сунул ноги в
промерзшие сандалии и вышел на улицу. Было еще темно и очень холодно.
Байг выставил вооруженную охрану вокруг своих американских гостей.
Брат Фейсала, Алам Хан, красивый светловолосый голубоглазый мужчина,
с автоматом в руках прикрывал единственное окно. Мулла Хайдар
внимательно смотрел в сторону Афганистана. Худощавый жилистый
Сарфраз, бывший спецназовец пакистанской армии, следил за дорогой,
одновременно настраивая свой приемник.

жүктеу/скачать 4,89 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: