175.
Nietzsche, Ecce Homo, pp. 96–104.
176.
Эта версия мифа о ящике Пандоры позаимствована из «Трудов и дней» Гесиода, строки 560–
612.
177.
Это вроде как и шутка, а вроде как и нет. О чудовищных истоках института брака в древнем
мире см.: Stephanie Coontz, Marriage, a History: How Love Conquered Marriage (New York:
Penguin Books, 2006), pp. 70–86.
178.
По всей видимости, то греческое слово, которое Гесиод использовал в значении
«надежда», можно также перевести как «обманчивое ожидание». Отсюда менее популярная,
пессимистичная интерпретация мифа, которая исходит из того, что и надежда может
приносить разрушение. См.: Franco Montanari, Antonios Rengakos, and Christos Tsagalis, Brill’s
Companion to Hesiod (Leiden, Netherlands: Brill Publishers, 2009), p. 77.
179.
Nietzsche, Ecce Homo, pp. 37–38.
М. Мэнсон. «Всё хреново»
146
Достарыңызбен бөлісу: |
