79
Көбіне-көп эпитеттер жеке өздері емес, басқа да көркемдеуіш
тілдік құралдармен бірлесіп келеді. Заманауи баспасөз беттерінде
автор қаламынан туған окказионал эпитеттерді жиі кездестіруге болады.
Олар, сөз жоқ, мақала атауының бейнелілігін арттырып, оқырман
қызығушылығын оятуда анағұрлым «салмақты»:
«"Фаргелетшiл"
қарт, "казиношыл" бала
» (П. – 2006. №7), «
Қазақстанда жасалған»
Қытай тауары
» (ЖА. – 01.08.2013).
Теңеу
– затты, нәрсені, құбылысты немесе солардың белгісін,
қасиетін,
сапасын
көрсететін
көркемдік
ұғым
[138].
Газет
тақырыпатының көрнекілігін арттыруда теңеудің де өзіндік алар орны
бар: «
Едiгедей ерiң бар, ей, Оңтүстiк!
» (Айғ. – 28.11.2007), «Бiр
ананың тетелес үш
ұлындай
» (ЕҚ. – 02.06.1993). Мұнда да тосын
қолданыстар кездесіп жатады: «
Достарыңызбен бөлісу: