б) құрмалас сөйлеммен қолданылатын шылаулар (Ablativus)
Шылаулар
|
|
1.ex (e)—дан, -ден жалг.
|
ex aqua -из воды e gelatina -из желатина e baccis- из ягод
|
2.Cum-бірге
|
cum aqua- с водой cum Camphora -с камфорой
|
3.pro-үшін
|
pro aegrota-наукас үшін
|
4.sine-сіз жалғ.
|
sine aqua- сусіз, sine lingua- тілсіз
|
5.de- түралы
|
de vita- өміртүралы, demedicina- медицинатүралы
|
NB! б) шылаулар per және pro шатастырмаңыз. Олар әртүрлі септіктерде қолданылады және әртүрлі мағынаға ие.
в) сұраққа байланысты табыс және шығыс септіқтерде (Accusativus және Ablativus) қолданылатын шылаулар:
Шылаулар in"в "және sub" астына " сұраққа байланысты қолданылады: егер қайда? Неге? Сұраққа жауап берсе, онда табыс септіғінде болады. Мысалы:in vitrum- ыдысқа, sub linguam- тіл астына; егер қай жерде? Неде деген сұрақтарға жауап берсе, онда шығыс септіғінде болады. Мысалы: in vitro –ыдыста, sub lingua- тіл астында.
Достарыңызбен бөлісу: |
