Gaudeamus Igitur Топ: 105 ОМ Жоспар : Кіріспе Тарихы Деректер Гимн Қорытынды Тарихы ХІІ ғасырда париждік бірнеше монастыр оқытушылары бірігіп, «көп салалы» оқу орны –Университетті ашуға шешім қабылдайды. Ән ХІІІ немесе ХІV ғасырларда пайда болды немесе Париж университетінде (Себастьян Брант 1267 жылғы әнұранды «Gaudeamus Igitur» атпен атаған). Себастьян (Себастиан) Брант (нем. Sebastian brant; 1458, страсбург-10мамыр 1521, страстург) –Хv ғасырдың неміс сатирігі, сатиралық «ақымақтар кемесі» романының авторы, прозашы, ақын, заңгер, «қос құқықтың докторы». «Gaudeamus» бұрын қаңғыбастар деп аталған ваганттардың үстел басындағы өлеңі болған екен. Олардың арасында қаңғыбас ақындар мен әншілер, студенттер де болыпты. «Gaudeamus» бұрын қаңғыбастар деп аталған ваганттардың үстел басындағы өлеңі болған екен. Олардың арасында қаңғыбас ақындар мен әншілер, студенттер де болыпты. Танымал әуенді композитор Йоханнес окегем (окенгейм) жазған. Ал әнұранның сөзі бірнеше ғасыр бойы ауызша орындалып келе жатқандықтан, өзгеріске ұшырап отырыпты. Ең алғаш 1776 жылы қағазға түсірілген «Gaudeamus»-тың қазіргі нұсқасын 1781 жылы христиан вильгельм түзеткен екен. Gaudeamus Gaudeamus Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!(bis) Post jugundam juventutem, Post molestam senectutem Nos habebit humus.(bis) In mundo fuere? Vadite ad superos, Transite ad inferos, Ubi jam fuere! Brevi finietur, Venit mors velociter, Rapit nos atrociter, Nemini parcuter! Vivat academia! Vivat academia! Vivant professores! Vivat membrum quodlibet! Vivant membra qualibet! Semper sunt in flore! Vivant omnes virgins, Graciles, formosae! Vivant et mulieres, Tenerae, amabiles, Bonae, laboriosae! Vivat et respublica Et qui illam regent! Vivat nostrum civitas, Qui nos hic protegint! Pereat tristitia, Pereant dolores! Pereat diabolus, Quivis antiburschius, Atque irrisores! Қорытынды Қорытынды Гаудеамус алғаш ХІІ ғасырдан бастау алып, содан бері студенттердің әнұранына айналып, бірнеше өзгертулер болса да, өз ерекшелігін сақтап келеді.
Достарыңызбен бөлісу: |
