Герменевтика-мәтінді түсіну және түсіндіру туралы ғылым

герменевтика-мәтінді түсіну және түсіндіру туралы ғылым

Герменевтика-грек тілінен аударғанда. "мәтіндерді түсіндіру өнері". Оның тамыры ежелгі грек философиясы мен мифологиясынан бастау алады және құдайлар мен адамдар арасында делдал болған Гермес құдайының есімімен байланысты. Ол адамдарға құдайлардың тілектерін түсіндірді. Діни қайраткерлер де олардың мағынасын түсіндіру үшін жазбалардың мәтіндерін түсіндіруге жүгінді.

• Герменевтика-грек тілінен аударғанда. "мәтіндерді түсіндіру өнері". Оның тамыры ежелгі грек философиясы мен мифологиясынан бастау алады және құдайлар мен адамдар арасында делдал болған Гермес құдайының есімімен байланысты. Ол адамдарға құдайлардың тілектерін түсіндірді. Діни қайраткерлер де олардың мағынасын түсіндіру үшін жазбалардың мәтіндерін түсіндіруге жүгінді.
• Гуманитарлық білім мәтінмен байланысты болғандықтан, онымен жұмыс істеу ерекше тәсілді қажет етеді. Герменевтика және бұл қажеттілікке жауап ретінде пайда болады. Бүгінгі таңда герменевтика-бұл гуманитарлық білімде қолданылатын зерттеу әдісі ғана емес, сонымен қатар философиядағы ерекше бағыт. Герменевтиканың қалыптасуы мен дамуы Шлейермахер, Дильтей, Бетти, Гадемир есімдерімен байланысты.

Герменевтиканың тәуелсіз пән ретінде қалыптасуында Шлейермахер үлкен рөл атқарады. Ол герменевтика мәселесін белгілі бір мәтінді түсінуге мүмкіндік беретін жағдайларды анықтауда көрді. Ол кез-келген жазбаша құжатты Қос табиғаты бар тілдік анықтама ретінде қарастырды. Бір жағынан, бұл тілдің жалпы жүйесінің бөлігі, екінші жағынан-белгілі бір адамның шығармашылығының өнімі. Сондықтан герменевтиканың алдында екі еселенген міндет тұр:

• Герменевтиканың тәуелсіз пән ретінде қалыптасуында Шлейермахер үлкен рөл атқарады. Ол герменевтика мәселесін белгілі бір мәтінді түсінуге мүмкіндік беретін жағдайларды анықтауда көрді. Ол кез-келген жазбаша құжатты Қос табиғаты бар тілдік анықтама ретінде қарастырды. Бір жағынан, бұл тілдің жалпы жүйесінің бөлігі, екінші жағынан-белгілі бір адамның шығармашылығының өнімі. Сондықтан герменевтиканың алдында екі еселенген міндет тұр:
• 1) белгілі бір жүйенің элементі ретінде тілді зерттеу
• 2) автордың бірегей субъективтілігін анықтау және оны түсіну.
• Тұжырымдаманың бірнеше негізгі мағыналары бар. Біріншіден, бұл мәтіндерді түсіндірудің теориясы мен әдістемесі ("түсіну өнері"). Екіншіден, Герменевтика. – ХХ ғасыр философиясындағы ағым. Тарих Герменевтика болса да. оны Орта ғасырлардан ежелгі дәуірге дейін байқауға болады, герменевтика ұғымы қазіргі мағынасында жаңа заманға оралады. Шамамен XVII ғасырдың ортасында.түсіндіру барысы мен оның әдісі арасындағы айырмашылық белгіленеді: герменевтика түсіндірудің "ережелері" ілімі ретінде түсініктеме беру тәжірибесінің әдіснамалық рефлексиясы жоқ ретінде экзегетикадан ажыратыла бастайды.