302
значением он зафиксирован в бурятском и нанайском языках, входящих в
другие языковые семьи (по-видимому, заимствован). В хакасском языке это
единственный глагол, который выражает положительную оценку (одобрение,
похвалу) и потому частотен в употреблении. Путем анализа контекстов
установлены следующие ЛСВ значения глагола
махта-
:
1) «хвалить (за
что-л
.)».
Кем харах кöзiне синi махтир, анда чазынча
хара сағыстар
(Ткö, 89) – В том, кто хвалит тебя в глаза, прячутся черные
мысли. –
Ок, айдас оол!
–
махтапчалар паба-iчезi
(Хп, 152) – Ок, молодец,
парень! – хвалят родители;
2) «одобрять».
Иргi кибiрнi махтачаң Каалда
(Чч, 13) – Каалда
одобряла (обычно) старые обычаи.
Глагол
Достарыңызбен бөлісу: