тут кöр-
«потрогать»,
сас кöр-
«попробовать толкнуть». Наличие этих глаголов
показывает, что процесс осязания предмета происходит в основном при
помощи рук и пальцев.
Пiстiң мындағы арбузтарны сыйбап кöрзе,
хатыртпах пiлдiртче
(Хч, 47)
–
Если погладить наши местные арбузы, они
кажутся шероховатыми.
Нымзах киистерні сыйбап кöріп, «о-о, турам олох!»
кööрестіг ÿн сығарыбысхан хыс кізі
(С, 26) – Погладив мягкие кошмы,
девушка выдохнула с волнением «о-о, все тот же мой дом». Иногда
инструментом осязания может служить нога, о чем свидетельствуют глаголы
Достарыңызбен бөлісу: |
