Глаголы со значением психической деятельности в хакасском языке



Pdf көрінісі
бет525/637
Дата07.02.2022
өлшемі2,62 Mb.
#93475
түріДиссертация
1   ...   521   522   523   524   525   526   527   528   ...   637
Байланысты:
chertykova full

пöк-
«решать», 
сана-
«считать», 
сағын-
в ЛСВ «считать», «скучать», 
сизiн-
«замечать», 
киртiн-
«верить», 
унду-
«забыть», 
сыныхта-
«проверять»),
речевой деятельности (
махта-
в ЛСВ «хвалить», 
амалла- 
«уговаривать», 
сöс 
пир- 
«обещать», 
искір
- в ЛСВ «сказать, рассказывать» и др.). 
Чыылығда
 
хоных сурығларын пöккеннер
– 
На собрании
решали бытовые вопросы. 
Соян 
городта
чаада чат халғаннарны сағысха киргеннер
– 
В Саяногорске
вспоминали павших на войне. 
Аалда
ол – хомай олғаннарның ойыны тiп 
санапчалар
(Кч, 41) – 
В деревне
считают, что это – игра плохих детей. 
Пiстi 
райкомда
махтааннар
(Сс, 151) – 
В райкоме
хвалили нас. 
Оолахты 
школада
матап хырысханнар
– Мальчика 
в школе
сильно ругали. В 
конструкциях глаголов со значениями эмоции, поведения, восприятия 
субъект не выражается именем в местном падеже, за исключением субъекта 
при глаголах со значением беспокойства (
сағыссыра- 
«переживать, 
беспокоиться», 
чÿрексi- / чÿрексiн-/ чÿрексiре- 
«волноваться») т.д. 
Ибде
 
сағыссырапчалар
– Дома волнуются. Иногда имя в местном падеже может 
указывать на причину эмоционального переживания.
 
Хан хызы 
чабығда
 
чобалча
(По, 64) – Царица в темнице печалится. С обстоятельствами места 
семантически может управлять любой глагол печали. Иногда указание на 
время может принимать аффикс местного падежа, которое также выражает 
причину эмоционального переживания. 
Пiс пiрее тың 
сидiк тустарда
 


379 
хомзын парчабыс
(Хп, 97) – Мы печалимся иногда, когда бывает трудно 
(букв. в тяжелые времена). 
В предложениях с глаголами со значением вызова позиция субъекта 
может выражаться именем в направительном падеже, которое обозначает 
место, куда вызывается объект воздействия. Это может быть (официальное)
место работы вышестоящих лиц. Под субъектом, выраженным 
направительным падежом, подразумеваются вышестоящие органы. 
Николай 
Петровичтi 
областьсар
алдыртчалар
– Николая Петровича вызывают 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   521   522   523   524   525   526   527   528   ...   637




©engime.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет