350
1.4. Глаголы с общим значением «проявлять в отношениях ласку и
нежность»: чазырха-
«ласкаться»,
чазырхат-
«ласкать, баловать»,
иркеле-
«баловать, нежить, ласкать».
Пу оолах ноға-да мағаа уғаа чазырхачаң,
улабазына даа iди чазырхабачаң
(Хч, 150) – Этот мальчик почему-то ко мне
сильно нежился, к своему деду даже так не нежился.
Москвадағы пархам
килзе, чоо чазырхатчам
(Хч, 135) – Когда приезжает мой внук из Москвы, я
сильно его балую.
Че хайдағ даа хыйал кöрзе, ол палаларын иркелет ле
чöрчең
– Как бы трудно ему ни было, он всегда ласково относился к детям.
Достарыңызбен бөлісу: