Коэффициент полезного действия теплового двигателя Coefficient of efficiency of the heat engine Жылу машинасының пайдалы əсер коэффициенті – қыздырғыштан алынған энергияның қанша бөлігі механикалық энергияға айналатынын көрсететін физикалық шама.
Коэффициент полезного действия тепловой машины– физическая величина, указывающая какая часть энергии полученной от нагревателя превращается в механическую энергию.
The coefficient of efficiency of the heat engineis a physical quantity indicating how much of the energy received from the heater is converted into mechanical energy.
идеал жылу машинасы – идеальная тепловая машина – ideal thermal machine Идеал жылу машинасы – жүргізілген жұмыс пен берілген жəне шығарылған жылу мөлшерін тең болатын машина.
Іdeal thermal machine is a machine which is capable to work and balanced source of heat.
§17. Жылу машиналарын қолданудың экологиялық мəселелері Экологические проблемы использования тепловых машин Ecological problems of using thermalmachines
жылу қозғалтқышы – тепловой двигатель – heat engine
Жылуқозғалтқышы – жылу алмасу нəтижесінде отынның ішкі энергиясын пайдалану есебінен механикалық жұмыс атқаратынқұрылғы.
Тепловая машина–машина, которая работает механически используя внутреннюю энергию топлива в результате теплообмена.
A heat engine is a machine that operates mechanically, using the internal energy of the fuel as a result of heat exchange.
