Глава 12. Если вы не правы, признайте это
На расстоянии нескольких минут ходьбы от моего дома сохранилась
полоса девственного леса, где весной пенятся белым цветом заросли
ежевики, где живут и растят своих детенышей белки и где в зарослях
сорняков может скрыться лошадь. Этот нетронутый лесной островок
называют «лесопарком» – и это действительно лес, который,
вероятно,
мало изменился со времен открытия Америки. Я часто гуляю здесь с
Рексом, маленьким бостонским бульдогом. Он дружелюбен и безобиден, и,
поскольку места эти обычно пустынны, я отпускаю его побегать без
поводка и намордника.
Как-то раз мы наткнулись на конного полицейского, который следил за
порядком в парке. Видно было, что он буквально горит желанием показать
свою власть.
– Почему вы разрешаете псу бегать по парку без поводка и
намордника? – налетел он на меня. –
Разве вы не знаете, что это запрещено
законом?
– Знаю, – как можно мягче ответил я, – но не думаю, что от него можно
ждать неприятностей в столь пустынном месте.
– Вы не думаете! Вы не думаете! Закону наплевать на то, что вы
думаете. А если он загрызет белку или испугает ребенка? Ладно, на первый
раз я вас отпущу, но, если снова встречу этого пса без намордника и
поводка, вам придется объясняться с судьей.
Я смиренно обещал соблюдать правила.
Но
Рекс не любил намордника, и я, кстати, тоже, поэтому спустя
некоторое время мы вернулись к нашим свободным прогулкам. Я старался
не сталкиваться с полицейским, и все было чудесно до поры до времени, но
как-то днем мы все-таки попали в переплет. Бегая с Рексом наперегонки по
гребню холма, я, к своему ужасу, вдруг увидел этого блюстителя закона
верхом на гнедой лошади. Рекс бежал впереди меня прямо на офицера.
Было ясно, что я попался. Поэтому, не дожидаясь,
пока меня снова
начнут отчитывать, первым обратился к полицейскому:
– Офицер, вы поймали меня на месте преступления. Я виноват. Вы
предупреждали меня об ответственности. У меня нет никаких оправданий
и никаких извинений.
– Да ладно, – неожиданно мягко отозвался полицейский. – Я понимаю,
как заманчиво позволить такой маленькой собачке побегать в столь
пустынном месте.
– Искушение, конечно, большое, – не унимался я, –
но ведь это
запрещено законом.
– Ну, такой маленький песик вряд ли кого-нибудь обидит, – возразил
полицейский.
– Разумеется, не обидит, однако может напасть на белку, – продолжал
настаивать я.
– Мне кажется, вы смотрите на это слишком серьезно, – заявил
офицер. – Вот что я вам предлагаю: отправляйтесь за холм,
где я не смогу
вас видеть, и дайте ему побегать там. И забудем об этом.
Этот полицейский, подобно любому человеку, искал повод утвердиться
в сознании своей значительности и в ситуации, когда я занялся
самообвинением, мог достичь искомого только одним способом: заняв
позицию великодушного снисхождения.
Но предположим, я попробовал бы защищаться? Вы когда-нибудь
спорили с полицейским?
И вот, вместо того чтобы вступить в сражение,
я признал его
абсолютную правоту при моей безусловной виновности. Признал сразу,
открыто и с энтузиазмом. Дело закончилось любезным обменом
позициями: я принял его сторону, а он – мою. Сам лорд Честерфилд едва
ли смог бы быть более милостивым, чем этот слуга закона, всего неделю
назад грозивший мне карами правосудия.
Предполагая, что столкновения не избежать, не лучше ли опередить
потенциального обвинителя, взяв инициативу на себя?
Не легче ли
выступить с самокритикой, чем слушать обвинения из чужих уст?
Высказывайте о себе все нелицеприятные характеристики, которые, как
вы подозреваете, у вашего обвинителя на уме или на языке, причем
произнесите их прежде, чем он получит шанс сделать это. И в ста случаях
против одного при таком обороте событий им будет занята позиция
великодушного снисхождения, а ваши ошибки
будут сведены к минимуму,
как в случае конного полицейского, который встретился нам с Рексом.
Фердинанд Уоррен, художник и декоратор, применил предложенную
выше методику, пытаясь завоевать расположение капризного, сварливого
заказчика. Вот его рассказ.
Достарыңызбен бөлісу: