ат-Турки «Книга, на
писанная для желающих хорошо изучить тюркский и кыпчакский
языки»
был также чисто практическим. Особенностью этого труда яв
ляется то, что в кратком предисловии к словарю автор дает список
использованных им трудов, которые до нас не дошли. В их числе упо
минается книга «Блеск света» Ала ад-Дина Бейлик Ал-Кыпчаки, напи
санная в XIV в. в Сирии.
Кроме этого, известны многие другие работы, посвященные изуче
нию кыпчакского языка. Так, в Египте в XIV в. был написан труд
«Осо
бый дар, написанный о тюркском языке».
Здесь же на рубеже XIV-XV
вв.
написана книга
«Полное собрание, написанное для изучающих тюр
кский язык»,
состоявшая из двух частей - грамматики и словаря.
Расцвет письменной литературы.
XIII-XIV вв. - время расцве
та письменной литературы на кыпчакском языке. Этому способствова
ли расцвет городской жизни Улуг Улуса, распространение арабо-му-
сульманской культуры, арабской письменности. До нас дошли немно
гие литературные памятники того времени: религиозные труды и пере
воды с иранского и арабского, а также авторизированные варианты
популярных восточных легенд.
Одна из первых, дошедших до нас - «Кисса Рабгузи»
Достарыңызбен бөлісу: |
