5. Поставьте глаголы в скобках в Plus-que-parfait. Переведите предложения
1. J’ai regardé Michel avec curiosité. Je ne le (voir) jamais ainsi. 2. On lui a remis les lettres qu’on (recevoir) en son absence. 3. Quand il a vu que la porte et les fenêtres de la maison étaient fermées, il a compris que tous (partir) sans lui. 4. Elle se rappela brusquement qu’elle (oublier) de fermer la fenêtre en partant. 5. Le premier acte (commencer) déjà quand je suis entré dans la salle de spectacle. 6. Quand nous sommes
descendus dans la rue, nous avons vu qu’il (pleuvoir) la nuit. 7. Nos amis nous ont raconté tout ce qu’ils (voir) dans ce pays. 8. Elle a lu deux pages et s’est aperçue qu’elle ne (faire) pas attention à ce qu’elle (lire).
6. Переведите предложения, укажите время глагола
1. Toute la soirée il nous a parlé des pays qu’il avait visités pendant son voyage. 2. Il s’est levé et s’est mis à chercher des yeux son amis. André avait disparu. 3. Tu as échoué à ton examen. A vrai dire, je l’avait prévu. 4. Quand le dîner avait été servi, on passait dans la sale à manger. 5. Nous nous souvenions souvent de ces belles journées que nous avions passées dans la montagne. 6. Il écoutait attentivement cet homme et il pensait qu’il avait déjà entendu cette voix. 7. Nous répondîmes à toutes les questions du professeur. 8. J’eus envie de partir.
7. Прочтите и переведите письменно тексты А и В
A.
EUGÈNE DELACROIX
Eugène Delacroix, peintre et lithographe français, est né en 1798. Tout jeune, il fait des copies des tableaux des peintres célèbres et travaille avec un de ses camarades d’atelier dont le génie aura une influence profonde sur sa formation: Géricault.
E. Delacroix débute au Salon de 1822 par un chef – d’œuvre «Dante et Virgile». Ce tableau marque une date non seulement dans son œuvre mais encore dans l’histoire de la peinture romantique. On appelle Delacroix le sommet de l’école romantique française.
Il peint de nombreux tableaux devenus célèbres en France et dans le monde entier et fait ses illustrations pour «Faust».
Sa «Liberté guidant le peuple» qui représente le peuple combattant sur les barricades, pendant la Révolution de 1830, est très connue au large public.
En 1832 Engène Delacroix part en voyage en Algérie et au Maroc, d’où il ramènera un grand nombre d’études qui seront à l’origine de ses célèbres scènes de la vie «orientale». Il meurt à Paris en 1863, entouré de l’admiration des jeunes peintres.
Достарыңызбен бөлісу: |