|
|
| бет | 31/42 | | Дата | 28.06.2023 | | өлшемі | 140,15 Kb. | | #179217 |
| Байланысты: шпоргалка по латинскому языку - Рентген Книга, 12, Қазақстандық қоғамда некелік отбасылық қатынастарды реттеудің құқықтық негіздері, Қазақстан республикасындағы әлеуметтік әлжуаз топтағы адамдардың денсаулықтарын қолдау, 80937423.a4Билет №8
Задание 1. Переведите термины c латинского/русского языка на русский/латинский язык:
1. septum nasi osseum костная перегородка носа
2. facies malleoli lateralis латеральная лодыжковая поверхность
3. crista sacrālis mediāna срединный крестцовый гребень
4. foramina venarum minimarun отверстия наименьших вен
5. margo partis petrosae ossis temporalis posterior задний край каменистой части височной кости
6. мышца, опускающая перегородку носа musculus depressor septi nasi
7. крыло сошника ala vomeris
8. длинная подошвенная связка ligamentum plantare longum
9. медиальная пластинка крыловидного отростка lamina medialis processus pterygoideus
10. тыльные межкостные мышцы musculi interossei dorsales
Задание 2. Напишите термины на латинском языке. Определите значение составляющих их терминоэлементов.
1. ангиограмма angiogramma граф. изобр. сосудов
2. гепатопексия hepatopexia фиксация печени
3. дизестезия dysaesthesia расстройство чувствительности
4. миелопатия myelopathia заболевание спинного мозга
5. нефролитотомия nephrolithotomia рассечение почки для извлечения камней
6. парацистит paracystitis воспаление клетчатки мочевого пузыря
7. холемия cholaemia кровь в желчи
8. хондрома chondroma опухоль в е
9. энцефалоррагия encephalorragia кровотеч. Головного мозга
10. лейкотрихия leucotrichia поедание волос лейкоцитами
Задание 3. Переведите рецепты на латинский язык:
1. Возьми:
Настойки валерианы Tincturae Valerianae
Настойки пустырника Tincturae Leonuri
Настойки боярышника по 10 мл Tincturae Crataegi ana 10 ml
Димедрола 0,3 Dimedroli
Корвалола 15 мл Corvaloli
Смешай. Misce.
Выдай. Misce.
Обозначь: При стенокардии Signa:
2. Возьми:
Нафталана 2,0 Naphtalani
Анестезина 1,0 Anaesthesini
Пасты цинка 20,0 Pastae Zinci
Смешай, пусть получится мазь. Misce, fiat unguentum
Выдай. Da.
Обозначь: Для втирания в кожу Signa:
3. Возьми:
Ацетилсалициловой кислоты 0,24 Acidi acetylsalicylici
Парацетамола 0,18 Paracetamoli
Кофеина 0,03 Coffeini
Лимонной кислоты 0,02 Acidi citrici
Выдай такие дозы числом 6 в таблетках. Da tales doses numeros 6 in tabulettas.
Обозначь: По 1 таблетке при головной боли Signa: По 1 таблетке при головной боли
Достарыңызбен бөлісу: |
|
|
