|
Билет №2
Задание 1. Переведите термины c латинского/русского языка на русский/латинский язык:
1. trochlea humeri блок плечевой кости
|
| бет | 25/42 | | Дата | 28.06.2023 | | өлшемі | 140,15 Kb. | | #179217 |
| Байланысты: шпоргалка по латинскому языку -Билет №2
Задание 1. Переведите термины c латинского/русского языка на русский/латинский язык:
1. trochlea humeri блок плечевой кости
2. concha nasalis suprema наивысшая раковина носа
3. margo sphenoidalis ossis temporalis клиновидный край височной кости
4. pars thoracica medullae spinalis грудная часть спинного мозга
5. musculi levatores costarum breves короткие мышцы, поднимающие рёбра
6. сустав головки ребра articulatio capitis costae
7. правая часть печени pars hepatis dexter
8. латеральный край лопатки margo lateralis scapulae
9. борозда большого каменистого нерва sulcus nervi petrosi majoris
10. передние крестцовые отверстия foramina sacralia anterior
Задание 2. Напишите термины на латинском языке. Определите значение составляющих их терминоэлементов.
1. анестезиология anaesthesiologia-отсутствие; чувствительность; наука
2. гемангиома haemangioma-кровь; сосуд; опухоль
3. гингивотомия gingivotomia-десна; рассечение
4. спондилит spondylitis-позвонок; воспаление
5. цистолит cystolithus-мочевой пузырь; камни в органах
6. криохирургия cryochirurgia-холод; оперативный метод лечения
7. нефросклероз nephrosclerosis-почка; уплотнение
8. полиопия polyopia-много; зрение
9. флебограмма phlebogramma-вена; результат записи сигналов органа
10. эндокардит endocarditis-внутри; сердце; воспаление
Задание 3. Переведите рецепты на латинский язык:
Возьми:
Таблетки этинилэстрадиола 0,0002 числом 20
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день под язык
Recipe: Tabulettas Aethinyloestradioli 0,0002 numero 20
Da.
Signa: По 1 таблетке 3 раза в день под язык
Возьми:
Настоя цветков ромашки из 12,0 – 96 мл
Раствора основного ацетата свинца 4 мл
Смешай.
Выдай.
Обозначь:
Recipe: Infusi florum Chamomillae ex 12,0 - 96 ml
Infusi Plumbi subacetatis 4 ml
Misce.
Da.
Signa:
Возьми:
Фенобарбитала 0,015
Гексамидина 0,05
Дифенина 0,03
Бензонала 0,05
Натрия тетрабората 0,5
Кальция глюконата 0,5
Кофеина-бензоата натрия 0,01
Глюкозы 0,5
Смешай, пусть получится порошок.
Выдай такие дозы числом 60.
Обозначь: По порошку 3 раза в день
Recipe: Phenobarbitali 0,015
Gexamidini 0,05
Diphenini 0,03
Benzonali 0,05
Natrii tetraboratis 0,5
Calcii gluconatis 0,5
Coffeini-natrii benzoatis 0,01
Glucosi 0,5
Misce, fiat pulvis.
Da tales doses numero 60.
Signa: По порошку 3 раза в день
Достарыңызбен бөлісу: |
|
|
