111
2) the absolute construction.
The absolute construction expresses attending circumstances — something
that happens alongside of the main action. This secondary action may be the cause
of the main action, or its condition, etc., but these relations are not indicated by any
grammatical means.
The absolute construction is, as we have seen, basically a feature of literary
style and unfit for colloquial speech. Only a few more or less settled formulas such
as
weather permitting
may be found in ordinary conversation. Otherwise colloquial
speech practically always has subordinate clauses where literary style may have
absolute constructions.
Достарыңызбен бөлісу: