МеТодЫ и ПриЁмЫ акТивизаЦии лекСики на заняТиях по иноСТранному язЫку
Результаты проверочных работ по лексике в экспериментальной и контрольной
жүктеу/скачать 1,16 Mb. Pdf көрінісі
|
metody-i-priyomy-aktivizatsii-leksiki-na-zanyatiyah-po-inostrannomu-yazyku
| Результаты проверочных работ по лексике в экспериментальной и контрольной
группах/ Results of lexical tests in the experimental and test groups Экспериментальная группа ( использовались описанные приёмы активизации лексики ) Контрольная группа ( не использовались описанные приёмы активизации лексики ) Те ма D es cr ib ing p eo pl e M y f rien d My fa m ily H obb ies M y pr ofe ssi on M y i ns tit ut e Fi na l t es t (1 st s em es ter) Те ма D es cr ib ing p eo pl e M y f rien d My fa m ily H obb ies M y pr ofe ssi on M y i ns tit ut e Fi na l t es t (1 st s em es ter) Ср. б ал л бал л 4,7 4,6 4,8 4,6 4,5 4,5 4,5 Ср. б ал л 3,8 3,6 3,6 3,6 3,4 3,5 3,7 Источник: составлено автором. Усвоение обучающимися пройденно- го лексического материала в 1-м семестре в экспериментальной группе с использо- ванием описанных приёмов запомина- ния лексики составило 90%–94%, а в кон- трольной группе только 68%–76%. Похожие результаты были получе- ны и в ходе аналогичного эксперимента с курсантами 2-го курса, изучавшими юридическую терминологию. Таким образом, экспериментальные данные доказали эффективность при- менения проанализированных приёмов активизации как общей, так и професси- ональной иноязычной лексики. В активизации специальной юриди- ческой лексики также эффективно ис- пользуется авторский электронный цикл учебно-практических пособий для кур- сантов и слушателей образовательных организаций системы МВД России «Eng- lish for police communication» 1 Содержа- ние пособий определено в результате ан- кетирования действующих сотрудников правоохранительных органов, курсантов и слушателей Воронежского институ- 1 Мажарова А. Г., Малюгина А. В., Вавилова Т. Е. English for police communication [Электронный ресурс]: учебно-практическое пособие для обуча- ющихся по специальностям юридического профи- ля. Воронеж, 2019. 1 электр. опт. диск (CD-ROM). 64 ISSN 2072-8395 Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Педагогика 2021 / № 3 та МВД, сотрудников полиции, обуча- ющихся в институте, преподавателей юридического факультета, а также пре- подавателей кафедры иностранных язы- ков. Тематика пособий связана с направ- лениями в работе сотрудников полиции, в которых могут потребоваться знания иностранного языка. Комплексный раз- ноаспектный дидактический материал электронных пособий позволяет обуча- ющимся формировать навыки иноязыч- ного речевого поведения в конкретной профессиональной ситуации: устанав- ливать контакты с иностранными граж- данами, оказывать помощь иностранным туристам в различных ситуациях, ориен- тироваться в незнакомом городе, при об- наружении, преследовании и задержании правонарушителей, проверке документов и пр. Разнообразные виды заданий – со- отнесение слова / фразы с картинкой; вы- бор картинки после прослушивания сло- ва / фразы; выстраивание очерёдности фраз в диалогах; интерактивные задания на множественный выбор ответов – спо- собствуют интенсивной активизации специальной лексики (рис. 1). жүктеу/скачать 1,16 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|