Методические рекомендации по выполнению заданий Практическое занятие №1 (3 ч.)

• 
  одной стороны, для разговорного стиля характерна высокая степень стандартизации языка. Типизированные, стандартные конструкции удобны для спонтанной (неподготовленной) речи. Для каждой типичной ситуации имеются свои стереотипы.
  

Рассмотрим языковые особенности разговорного стиля на всех уровнях языка:

Ф ЕНУ 703-08-17. Учебно-методический комплекс дисциплины. Издание шестое

• 
  разговорной речи часто слышны арготизмы (арго – это социальный диалект, в переводе с фр. арго значит ‗замкнутый‘, ‗нелепый‘). В разговорном стиле также используются окказионализмы – неологизмы, которые придумывают анонимы по известной модели: усыновить – увнучить, открывать – открывалка.
  

Разговорный стиль отличают языковая игра. Лексика разговорного стиля весьма подвижна. Разговорный стиль богат фразеологией. Фразеологизмы придают разговорной речи образность, но отличаются сниженностью: вводить в заблуждение – вешать лапшу на уши, втирать очки, водить за нос.

2. 
   В каких случаях используется разговорный стиль?
   
3. 
   Назовите языковые особенности разговорного стиля.
   
4. 
   Охарактеризуйте разговорный стиль на всех уровнях русского языка.
   

Под разговорным стилем речи понимают обычно особенности, колорит устно-разговорной речи носителей литературного языка. Разговорный язык сложился в городской среде, он лишен диалектных особенностей, имеет принципиальные отличия от литературного языка. Но не следует буквально

противопоставлять литературный язык разговорному, т.е., выводить разговорный язык за пределы литературного языка.

Разговорный стиль представлен как в устной, так и в письменной форме (реплики персонажей в пьесах, записи в дневниках, тексты писем, записок.) При этом имеется в виду не устная публичная речь (доклад, лекция, выступление на собрании, в суде и т.д.), которая строго систематизирована, упорядочена, а неподготовленная диалоговая речь в условиях свободного общения участников.

Устная речь характеризуется особыми признаками:

1. 
   Отсутствие предварительного обдумывания высказывания и отбор языкового материала;
   

2. 
   Непосредственность речевого общения между участниками;
   
3. 
   Непринужденность речевого акта, отсутствие официальности в отношениях между говорящими.
   

Большую роль играет контекст ситуации (обстановка речевого общения) и использование внеязыковых средств (мимика, жесты, реакция собеседника.)

Помимо основной функции – средства общения, разговорная речь выполняет и другие функции: в художественной литературе она используется для создания словесного портрета, для воссоздания изображения быта той или иной социальной среды, в авторском повествовании служит средством стилизации, а при столкновении с элементами книжной речи может создавать комический эффект.

Таким образом, разговорная речь образует особую систему и имеет разнообразное назначение.

• 
  В каких ситуациях используется разговорный стиль?
  
• 
  В каких формах представлен разговорный стиль?
  
• 
  Назовите признаки разговорного стиля.
  
• 
  Какова основная функция разговорного стиля?
  

• 
  Что означает «создание словесного портрета» в художественном произведении? Какие еще функции выполняет разговорный стиль в художественной литературе?