крупные организации, в том числе армии США и Канады, а также
Пожарный департамент Нью-Йорка, обратились ко мне с просьбой
рассказать об ЭФТ служащим и сотрудникам, испытывающим
трудности в отношениях.
Наш подход обретает признание, интерес к нему возрастает. Меня
все чаще просят о создании упрощенной, популярной версии ЭФТ,
которой обычные люди могли бы пользоваться в повседневной жизни.
Вот ответ.
«
Обними меня крепче
» – это книга для пар, молодых и пожилых,
женатых, помолвленных и просто живущих вместе, счастливых и
несчастных, традиционных и гомосексуальных. Словом, для всех, кто
ищет любовь длиною в жизнь. Она для женщин и для мужчин. Для
представителей всех слоев общества и культур. Близость и
привязанность – базовая потребность каждого. Эта книга не поможет
тем, кто находится в агрессивных, насильственных, враждебно-
подавляющих отношениях. Не подходит она и людям с серьезными
зависимостями или тем, кто долгое время поддерживает любовную
связь на стороне. На такой основе построить здоровые отношения
практически невозможно. В этих случаях лучшим решением будет
работа с психологом.
Я разделила книгу на три части. Первая отвечает на извечный
вопрос «что такое любовь». В ней объясняется, как мы теряем
близость, а потом и любовь, несмотря на благие намерения и
блестящие идеи. Здесь собраны данные заметно участившихся в
последние годы исследований любви и отношений. Как сказал Говард
Маркман из Центра изучения семьи и брака Денверского
университета: «Настал звездный час супружеской терапии и
обучения».
Мы наконец начали строить науку близости и отношений. Стали
анализировать, как слова и поступки отражают глубинные
потребности и страхи. Как они помогают строить или разрушают
самые ценные связи. Эта книга откроет любящим сердцам дивный
новый мир. Объяснит,
как любить, причем правильно.
В части второй популярно изложены принципы ЭФТ. Семь
исцеляющих диалогов охватывают переломные моменты отношений.
Вы научитесь использовать шансы и создадите прочную и
долговечную связь. Истории и практическая часть, завершающие
каждый диалог, позволят соединить теорию ЭФТ с жизнью. Так все
уроки будут усвоены и закреплены на примере собственных
отношений.
В части третьей мы поговорим о силе любви. О ее способности
чудесным образом исцелять раны, которые часто наносит нам жизнь.
О том, как это чувство укрепляет нашу связь с остальным миром.
Любовь и отзывчивость – это фундамент по-настоящему
сострадательного, цивилизованного общества.
Глоссарий в конце книги поможет вам понять незнакомые
термины.
Эмоционально-фокусированная
терапия
обязана
своим
появлением пациентам, с которыми я работала на протяжении долгих
лет. В книге рассказаны истории многих из них. Тем не менее, чтобы
защитить личную жизнь этих людей, я изменила все имена и опустила
некоторые подробности. Приводятся только обобщенные и
упрощенные случаи. Они призваны иллюстрировать закономерности,
которые удалось отследить при работе с тысячами пар. Вы многому
научитесь благодаря этим случаям, как некогда было со мной. Эта
книга – попытка поделиться знанием и опытом.
Я стала работать с парами в начале 1980-х. Двадцать пять лет (!), к
собственному удивлению, я все с тем же воодушевлением и интересом
слушаю их истории. И по-прежнему испытываю восторг и облегчение,
когда партнеры начинают понимать, что на сердце друг у друга и чем
они рискуют. Их борьба и решимость каждый день вдохновляют и
мотивируют меня беречь и поддерживать собственные важные и
ценные связи.
Всем нам приходится переживать драмы сближения и отдаления.
Теперь получится делать это осознанно. Надеюсь, что эта книга
поможет вам превратить отношения в славное приключение. Такое,
каким
стал для меня путь,
описанный на ее страницах
«Любовь – это все, что о ней думают, и даже больше, – писала
Эрика Йонг. – Ради нее действительно стоит бороться, быть храбрым,
все ставить на кон. Но проблема в том, что, ничем не рискуя, вы
рискуете еще больше». Не могу не согласиться.