4) характер доминирующего в государственном масштабе идиома (металекта) — местный или «импортированный».
Качественные признаки языковых ситуаций в разных странах
По 1-му признаку: различаются одноязычные и многоязычные языковые ситуации
По 2-му признаку: многоязычные ситуации делятся на гомогенные и гомоморфные (родственные и типологически сходные) или гетерогенные и гетероморфные (неродственные и типологически несходные).
Возможны смешанные типы языковых ситуаций: гомогенная и гетероморфная (в Швейцарии), гетерогенная и гомоморфная (на Балканах), гетерогенная и гетероморфная (в Финляндии — финский и шведский языки).