О терминологии
У некоторых читателей может возникнуть вопрос, почему я предпочел пользоваться
неклиническими терминами хищник и эмоционально нестабильный для описания двух типов
опасных личностей в этой книге. Закономерный вопрос.
Я хотел использовать термины, которые смогут с ходу понять непосвященные и которые
с легкостью переносятся через границы культур. Было бы очень легко воспользоваться для
описания хищника термином психопат. Увы, это слово стало настолько затертым, что даже
некоторые профессионалы используют его небрежно.
В то время как специалисты сказали бы вам, что расстройство поведения, социопатия –
антисоциальное расстройство личности, или, как предпочитает называть это Всемирная орга-
низация здравоохранения, диссоциальное расстройство личности, были бы более аккуратными
и точными определениями (Walsh & Wu, 2008).
Медицинская и психиатрическая литература проводит четкое различие между психопа-
том, социопатом, индивидуумом с антисоциальным расстройством личности и индивидуумом
с расстройством поведения. Чтобы навешивать на людей ярлыки с использованием этих тер-
минов, нужно быть прекрасно осведомленным о четких критериях, установленных психиат-
рическим сообществом.
Но, как бы трудно ни приходилось профессионалам, читателю-неспециалисту еще труд-
нее. Вот почему я решил использовать термин «хищник», указывающий на тот факт, что мы
имеем дело с индивидуумами, которые кормятся за счет других, пользуются другими и не
питают уважения к правилам, правам и священной неприкосновенности других.
Аналогичным образом такие термины, как пограничная личность, самодраматизация,
расстройство поведения или биполярное расстройство, являются тайной для большинства
людей, не знакомых с полным клиническим смыслом этих терминов. Поэтому я использую
словосочетание эмоционально нестабильная, охватывающее сущность этой личности таким
образом, чтобы средний человек, в число коих вхожу и я, мог его понять.
Я также сознаю, что некоторые психологические термины, например пограничный или
самодраматизация, стали настолько заряжены негативными смыслами и коннотациями, что
буквально клеймят или используются в оскорбительном смысле, при этом не позволяя четко
понять, о какой проблеме идет речь. По этим причинам я таких терминов избегал.
Однако я использовал понятия нарциссической и параноидной личности, потому что эти
термины понятны широкому кругу людей благодаря их давней родословной в мифологии и
литературе.
Д. Наварро. «Опасные личности. Как их вычислить и не дать манипулировать собой»
17
Достарыңызбен бөлісу: |