6,7,8,9 Parts of plant
Roots keep a plant anchored in the ground. They also bring water and nutrients into the body of plant. The stem is the main body of the plant. It brings water and nutrients from the roots to the leaves. Leaves frow from nodes along the stem. They are responsible for photosynthesis.
When some plants are ready to reproduce, they develop buds. These grow petals and become flowers. Fruit develops from the flowers. Their main purpose is to hold seeds. Some plants have pods instead of fruit. Some plants grow from bulbs that store nutrients. This part of the plant stays alive underground in the winter. In the spring, it grows back into a full plant.
Корни удерживают растение в земле. Они также приносят воду и питательные вещества в тело растения. Стебель – основная часть растения. Он переносит воду и питательные вещества от корней к листьям. Листья отходят от узлов вдоль стебля. Они отвечают за фотосинтез.
Когда некоторые растения готовы к размножению, у них появляются почки. Они вырастают лепестками и становятся цветами. Плоды развиваются из цветков. Их основное назначение – удерживать семена. У некоторых растений вместо плодов есть стручки. Некоторые растения растут из луковиц, которые хранят питательные вещества. Эта часть растения остается живой зимой под землей. Весной снова вырастает в полноценное растение.
10,11,12 Parts of a flower
An inflorescence has several parts.
The female part is called a pistil. The pistil has a small stem called a style.
The stigma is at the top of the style. The stigma collects pollen for fertilization.
The ovary is at the bottom of the style. After fertilization, it will become a fruit with seeds.
The male part of the flower is called the stamen. There are usually many stamens surrounding a flower’s pistil. The stamen has a very thin stem called the filament.
The anther is on top of the filament. This is where pollen is stored.
The sepals are below the flower. They cover the flower bud before it opens.
Соцветие состоит из нескольких частей.
Женская часть называется пестик. Пестик имеет небольшой стебель, называемый стилем.
• Клеймо находится в верхней части стиля. Рыльце собирает пыльцу для оплодотворения.
• Завязь находится внизу стиля. После оплодотворения он станет плодом с семенами.
Мужская часть цветка называется тычинкой. Пестик цветка обычно окружен множеством тычинок. Тычинка имеет очень тонкую ножку, называемую нитью.
• Пыльник находится на вершине нити. Здесь хранится пыльца.
Чашелистики находятся ниже цветка. Они покрывают бутон цветка до того, как он раскроется.
13 Herb
Lavender and rosemary have soothing fragrances. These are greet for harvesting and drying. Garlic is an essential seasoning in various cuisines. Its strong flavor improves even the most boring dish! For another exciting flavor, grow basil. (But remember to use it fresh. It loses its flavor during cooking.) Mint is another flavorful herb. It’s often used in beverages and jellies.
Medicinal herbs
Herbs have a long history of treating aliments. Saga, for instance, is a popular aromatic and culinary herb. But many people claim that it has healing powers, too!
People treat skin conditions, intestinal discomfort, and other aliments with sage. Chamomile is another medicinal herb. Its tea helps some people sleep.
Лаванда и розмарин обладают успокаивающим ароматом. Они приветствуются для сбора урожая и сушки. Чеснок является незаменимой приправой в различных кухнях. Его сильный аромат украсит даже самое скучное блюдо! Чтобы получить еще один захватывающий аромат, выращивайте базилик. (Но не забудьте использовать его свежим. Он теряет свой вкус во время приготовления.) Мята — еще одна ароматная трава. Его часто используют в напитках и желе.
Лекарственные травы
Травы имеют долгую историю лечения алиментов. Сага, например, является популярной ароматической и кулинарной травой. Но многие люди утверждают, что он также обладает целебными свойствами!
Шалфеем лечат кожные заболевания, дискомфорт в кишечнике и другие недомогания. Ромашка – еще одно лекарственное растение. Его чай помогает некоторым людям спать
14, 15 Medicinal plants
Different parts of the plant may be used for medicinal purposes:
roots and rhizomes, fruits and seeds, flowers and inflorescences, stems and leaves. Roots and rhizomes are collected in autumn after the vegetative processes have finished. Bark is collected in the spring . Leaves and flowering tops are collected when photosynthesis is active. Flowers are collected in the time of pollination. Fruits may be collected before or after the ripening period. Seeds may be collected when fully matured.
All parts of the plant differ as to the shape, taste, colour, odour and pharmacological activity.
According to taste substances may be classified into four groups: 1) those possessing a true taste, such as acid, sweet, alkaline, bitter; 2) those possessing no taste and thus are tasteless; 3) those possessing a characteristic odour. 4)those giving certain sensation to the tongue.
Pharmacological activity of certain drugs is established using different test and methods, such as chemical tests and chemical analysis.
В лечебных целях можно использовать разные части растения:
корни и корневища, плоды и семена, цветки и соцветия, стебли и листья. Корни и корневища собирают осенью после окончания вегетативных процессов. Кору собирают весной. Листья и верхушки цветков собирают, когда фотосинтез активен. Цветки собирают в момент опыления. Плоды можно собирать до или после периода созревания. Семена можно собирать, когда они полностью созреют.
Все части растения различаются по форме, вкусу, цвету, запаху и фармакологической активности.
По вкусу вещества можно разделить на четыре группы: 1) обладающие истинным вкусом, такие как кислые, сладкие, щелочные, горькие; 2) не обладающие вкусом и, следовательно, безвкусные; 3) обладающие характерным запахом. 4) вызывающие определенные ощущения на языке.
Фармакологическая активность некоторых лекарств устанавливается с помощью различных тестов и методов, таких как химические тесты и химический анализ.
16,17,18,19 20 The common forms of drugs and Solid forms of drugs
Most of the drugs commonly dispensed fall into three categories: 1) solids, 2) semisolids and 3) liquids.
A lot of drugs manufactured by pharmaceutical industry in a solid state greatly differ in shape, size and colour. They are powders, granules, tablets, lozenges, globules, capsules and pills
A powder is a finely ground or comminuted mass from a solid substance in the dry state .
A tablet is a compressed (pressed) solid mass in the shape of disc or flat square.
A capsule is a small cylindrical or spherical gelatinous container. . Capsules may be of different forms, size and colour.
A pill is a medicinal substance put up in a pellet, convenient for swallowing.
Solid medicinal forms are mainly administered internally.
Большинство обычно отпускаемых лекарств делятся на три категории: 1) твердые, 2) полутвердые и 3) жидкие.
Многие препараты, выпускаемые фармацевтической промышленностью в твердом состоянии, сильно различаются по форме, размеру и цвету. Это порошки, гранулы, таблетки, пастилки, глобулы, капсулы и пилюли.
Порошок — тонкоизмельченная или измельченная масса из твердого вещества в сухом состоянии.
Таблетка представляет собой спрессованную (прессованную) твердую массу в форме диска или плоского квадрата.
Капсула представляет собой небольшой цилиндрический или сферический желатиновый контейнер. . Капсулы могут быть разной формы, размера и цвета.
Таблетка – это лекарственное вещество, помещенное в гранулу, удобную для проглатывания.
Твердые лекарственные формы в основном назначают внутрь.
21,22,23,24,25,26,27 Semisolid medicinal plants
Semisolid medicinal preparations havе fatty material as a petrolatum, lard, wool fat. They are ointments, salves, liniments, suppositories, pills and plasters.
An ointment is an unctuous preparation used for application to the skin for medical purposes or as a cosmetic.
A salve is a thick adhesive ointment used for healing, soothing or mollifying.
A liniment is a preparation of a consistency thinner than an ointment applied to the skin with friction.
A suppository is a medicinal substance melt at body temperature. There are rectal, urethral and vaginal suppositories.
A plaster is incorporated in an adhesive base for application to the skin. All semisolids are used externally for local application.
Полутвердые лекарственные препараты имеют жировое вещество в виде вазелина, свиного сала, шерстяного жира. Это мази, мази, мази, суппозитории, пилюли и пластыри.
Мазь представляет собой маслянистый препарат, используемый для нанесения на кожу в медицинских целях или в качестве косметического средства.
Бальзам представляет собой густую клейкую мазь, используемую для заживления, успокоения или смягчения.
Линимент — препарат более жидкой консистенции, чем мазь, наносимый на кожу трением.
Суппозиторий представляет собой лекарственное вещество, расплавляемое при температуре тела. Различают ректальные, уретральные и вагинальные суппозитории.
Пластырь включен в клейкую основу для нанесения на кожу. Все полутвердые вещества используются наружно для местного применения.
Достарыңызбен бөлісу: |