бет 2/3 Дата 23.11.2022 өлшемі 1,9 Mb. #159592
Байланысты:
abay Ақылбай - ақынның тұңғыш ұлы. Ақылбай - ақынның тұңғыш ұлы. Әбдiрахман. Тұрағұл — Абайдың екiншi әйелi Әйгерiмнен туған ұлы , ақын, аудармашы. Тұрағұл Мекайыл Абайұлы – Кәкiтай Ысқақұлы (1869-1915) - Абайдың iнiсi Ысқақтың баласы, Исрайыл Ақылбайұлы - Абайдың немересi , педагог, Бәкизат Ақылбайқызы - Абайдың немересi. Шөберелер: Абайдың шөбересi Ишағы Жағыпарқызы Кәмила Мағауияқызы - Абайдың шөбересi, Жошыхан Жағыпарұлы Мағауин - Абайдың шөбересi.—Бауэр Бағфұрұлы Ақылбаев — Абайдың шөпшегi. Ұлы ақынның ұрпақтар тiзiмi мұнымен шектелмейдi. Орыс әдебиетінің нәрімен сусындаған ақын Пушкиннің , Лермонтовтың, Крыловтың шығармаларын қазақ тіліне аудару арқылы қазақ әдебиетіне жаңа бір өзгеріс әкелді Орыс әдебиетінің нәрімен сусындаған ақын Пушкиннің, Лермонтовтың, Крыловтың шығармаларын қазақ тіліне аудару арқылы қазақ әдебиетіне жаңа бір өзгеріс әкелді Лермонтовтан аударылған шығармалар Крыловтан аударылған шығармалар Некрасовтан аударылған шығармалар
Пушкиннен аударылған шығармалар 1.”Евгений Онегин” поэмасынан үзінді 2.”Татьянаның Онегинге жазған хаты” 3.”Онегиннің Татьянаға жазған хаты” Лермонтовтан аударылған шығармалар Барлығы 27 шығарма аударған. 1.“Бородино” 2.“Демоннан” 3.“Теректің сыйы” 4.“Тұтқындағы батыр” т.б. Крыловтан аударылған шығармалар 1.”Құмырсқа мен шегіртке” 2. “Түлкі мен қарға” 3. “Аққу, шортан һәм шаян.” 4.”Бақа мен өгіз” 5. “Есек” 6.”Ала қойлар “ Некрасовтан аударылған шығармалар Классикалық поэзия – “Қыс ”
Достарыңызбен бөлісу:
